Assassination Attempt subtitles
Film. 1981. Action, Drama, Thriller. 192 min. Directed by Aleksandr Alov and Vladimir Naumov.
This story starts in 1980 in Paris as the memories of Andrei Borodin, a Soviet agent, take the action back to 1943 during the Teheran meetings of Stalin, Roosevelt and Churchill. A high-ranking Nazi officer developed a plan to assassinate the three world leaders in order to undermine the Allied forces. He commissioned the German agent Max Richard to carry out his plan, but it failed miserably due to the quick action and thinking of Andrei. While in Teheran, Andrei met a French woman, Marie Louni, living in the city and they had a brief but intense affair. Nearly four decades later, the Nazi officer has been captured - but not for long. Freed by terrorists, the officer is hunting down the German agent who failed to carry out the planned assassinations. Max lives at Françoise, a young French woman, who hides him.
19 subtitle files in 10 languages
- Romanian: 5
- English: 3
- Greek: 2
- Persian: 2
- Serbian: 2
- Hebrew: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Tegeran 43 Part 1 | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Tegeran 43 Part 2 | SRT | 2024-09-03 |
| Vietnamese | Тегеран-43 / Tegeran-43 | SRT | 2024-06-24 |
| Chinese | 德黑兰43年.Тегеран-43.1981 上下集 | SRT | 2021-06-26 |
| Persian | Tehran 43 part2 (1981) | SRT | 2018-09-08 |
| Persian | Tehran 43 part1 (1981) | SRT | 2018-09-08 |
| Greek | Tegeran - 43 | SRT | 2014-12-11 |
| Greek | Tegeran - 43 | SRT | 2014-12-11 |
| Serbian | Teheran 43. deo 1 | SRT | 2012-10-24 |
| English | Tegeran-43_1980_CD2_Eng | SRT | 2012-03-17 |
| English | Tegeran-43_1980_CD1_Eng | SRT | 2012-03-17 |
| Romanian | Tegeran 43 Part 1 | SRT | 2011-08-29 |
| Russian | Тегеран-43 | SRT | 2010-05-12 |
| English | Тегеран-43 | SRT | 2010-05-12 |
| Romanian | Tegeran-43 (1981) | SUB | 2009-07-01 |
| Romanian | Tegeran-43 (1981) | SUB | 2009-07-01 |
| Hebrew | the.eliminator.dvdrip.xvid-dvp.heb | SRT | 2008-02-07 |
| Polish | Eliminator The | TMP | 2008-02-06 |
| Serbian | Eliminator, The (2004) | SRT | 2005-03-01 |