Our Universe subtitles
Film. 2013. Documentary. 52 min. Directed by Kalle Max Hofmann.
A visually thrilling journey through space and time with an added dimension
A documentary film using high quality stereoscopic 3D and exploring the secrets of our universe. All imagery is based on actual NASA data and astronomical research. The high-end stereo visual give audiences the first-hand experience of visiting real otherworldly landscapes. The 3D-team behind the Oscar-nominated "Pina" will bring the stars as close to you as no other documentary has ever done before.
45 subtitle files in 24 languages
- Indonesian: 9
- Arabic: 3
- Hebrew: 3
- Portuguese: 3
- Romanian: 3
- English: 2
- Spanish: 2
- French: 2
- Dutch: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Lithuanian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Our Universe (2013) All Bluray by Wateria IDFLTSubCrew (aka Angel_Water@subscene) | SRT | 2024-06-27 |
| German | Our.Universe.720p.Bluray.x264.AAC.MVGroup.Forum.ger | SRT | 2024-06-27 |
| Italian | Our.Universe.720p.Bluray.x264.AAC.MVGroup.Forum.ita | SRT | 2024-06-27 |
| Lithuanian | Our.Universe.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2019-01-08 |
| Hebrew | Our.Universe.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-02-24 |
| Persian | Our-Universe-2013-720p-BluRay-x264-AAC | SRT | 2016-02-13 |
| Indonesian | OUR UNIVERSE (revisi akhir) | ASS | 2015-01-18 |
| Chinese | Our.Universe.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Danish | Our Universe [2013] 1080p BluRay DTS x264-ETRG | SRT | 2014-12-03 |
| Dutch | Our.Universe.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-09-13 |
| Dutch | Our.Universe.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-09-12 |
| Croatian | Our.Universe.3D.2013 | TXT | 2014-07-14 |
| Serbian | Our.Universe.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD-srp | SRT | 2014-05-26 |
| Serbian | Our.Universe.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-03-21 |
| Arabic | Our.Universe.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2014-03-09 |
| Arabic | Our.Universe.2013.BRRip.XviD-eXceSs | SRT | 2014-02-21 |
| Indonesian | [UNGU] Our Universe (2013) All Bluray by Wateria IDFLTSubCrew (aka Angel_Water@subscene) | SRT | 2014-02-02 |
| Indonesian | [MERAH] Our Universe (2013) All Bluray by Wateria IDFLTSubCrew (aka Angel_Water@subscene) | SRT | 2014-02-02 |
| Indonesian | [KUNING] Our Universe (2013) All Bluray by Wateria IDFLTSubCrew (aka Angel_Water@subscene) | SRT | 2014-02-02 |
| Indonesian | [HIJAU] Our Universe (2013) All Bluray by Wateria IDFLTSubCrew (aka Angel_Water@subscene) | SRT | 2014-02-02 |
| Indonesian | [BIRU] Our Universe (2013) All Bluray by Wateria IDFLTSubCrew (aka Angel_Water@subscene) | SRT | 2014-02-02 |
| Indonesian | Our Universe (2013) All Bluray by Wateria IDFLTSubCrew (aka Angel_Water@subscene) | SRT | 2014-02-02 |
| Indonesian | Our.Universe.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-02-01 |
| Portuguese | Our.Universe.3D.2013.720p.x264.DTS-VAiN | SRT | 2014-02-01 |
| Slovenian | Our Universe 3D (2013) - Slovenski | SRT | 2014-01-23 |
| Spanish | Our.Universe.720p.Bluray.x264.AAC.MVGroup.Forum.spa | SRT | 2014-01-18 |
| Portuguese | Our.Universe.720p.Bluray.x264.AAC.MVGroup.Forum.por | SRT | 2014-01-18 |
| French | Our.Universe.720p.Bluray.x264.AAC.MVGroup.Forum.fre | SRT | 2014-01-18 |
| Czech | Our-Universe-3D(0000228023) | SRT | 2014-01-08 |
| Greek | Our Universe [2013] 1080p BluRay DTS x264-ETRG | TXT | 2014-01-07 |
| Hebrew | Our Universe [2013] 1080p BluRay DTS x264-ETRG | SRT | 2014-01-03 |
| Hebrew | Our.Universe.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2014-01-01 |
| Portuguese (Brazil) | Our Universe 2013 1080p | SRT | 2013-12-20 |
| Romanian | Our.Universe.3D.2013.720p.x264.DTS.RoSubbed-VAiN | SRT | 2013-12-09 |
| French | Our.Universe.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2013-12-02 |
| Arabic | our universe 2013 | SRT | 2013-11-23 |
| Spanish | Our.Universe.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2013-11-23 |
| Bulgarian | Our.Universe.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2013-11-22 |
| Romanian | Our.Universe.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2013-11-22 |
| Romanian | Our.Universe.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2013-11-22 |
| Portuguese | Our.Universe.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2013-11-21 |
| English | Our.Universe.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2013-11-21 |
| Turkish | Our Universe (2013) Blu-ray 3D EUR 1080p AVC DTS 2.0 | SRT | 2013-11-17 |
| English | 720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2013-11-16 |
| Hungarian | Our.Universe.3D.2013.RETAiL.BDRip.x264-No1 | SRT | 2013-11-16 |