Kaptn Oskar subtitles

Film. 2013. Comedy, Drama, Romance. 78 min. Directed by Tom Lass.

The turbulent relationship between Oskar and Alex ends in a big blaze, Alex has set fire in Oskar's apartment. So Oskar decides that everything shall be different with the next one and he makes a deal with fun-loving Masha: sleeping together but no making love. They both drift through Berlin and through their lives, sometimes playful, sometimes obsessively. And even Masha has her issues. While trying to build up a "normal" relationship, both Masha and Oskar reach their limits. - Written by Claudia Romdhane

16 subtitle files in 11 languages

• English: 3
• Arabic: 2
• French: 2
• Polish: 2
• German: 1
• Greek: 1
• Indonesian: 1
• Portuguese (Brazil): 1
• Portuguese: 1
• Romanian: 1
• Turkish: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Romanian	Kaptn.Oskar.2013.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-CREATiVE	SRT	2024-09-07
Indonesian	Kaptn.Oskar.2013.WEB-DL	SRT	2024-07-20
German	Kaptn Oskar (2013)	SRT	2021-02-25
English	Kaptn Oskar 2013 GERMAN 1080P WEB H264-WAYNE	SRT	2020-01-29
English	Kaptn Oskar 2013 GERMAN 1080P WEB H264-WAYNE	SRT	2020-01-29
Polish	Kaptn.Oskar.2013.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-CREATiVE	SRT	2019-05-17
French	Kaptn.Oskar.2013.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-CREATiVE	SRT	2019-05-17
English	Kaptn.Oskar.2013.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-CREATiVE	SRT	2019-05-17
Arabic	Kaptn.Oskar.2013.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-CREATiVE	SRT	2019-05-17
Polish	Kaptn.Oskar.2013.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-CREATiVE	SRT	2019-05-17
French	Kaptn.Oskar.2013.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-CREATiVE	SRT	2019-05-17
Arabic	Kaptn.Oskar.2013.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-CREATiVE	SRT	2019-05-17
Turkish	Kaptn Oskar	SRT	2018-11-07
Greek	kaptn oskar 2013 1080p web-dl dd+2 0 h 264-creative	SRT	2018-07-25
Portuguese (Brazil)	Kaptn.Oskar.German.2013.DVDRiP.x264-SAViOUR	SRT	2017-03-05
Portuguese	Kaptn Oskar (2013)	SRT	2016-09-23

Browse movies