Comment j'ai détesté les maths subtitles
Film. 2013. Documentary, Mystery. 103 min. Directed by Olivier Peyon.
What is striking when you talk with mathematicians is that sparkle in their eyes, and their sudden joyful voice trying to share with you a concept, a theory. They continuously use words such as invention, beauty, freedom. You then ask yourself : how such a rich language, this quasi-philosophical proposition about the world becomes rejected by a majority, 'the only discipline where one prides itself to be bad at it'!
15 subtitle files in 13 languages
- French: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- German: 1
- Greek: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | comment.jai.deteste.les.maths.2013.tur.1cd.23.976fps - matematikten nasıl nefret ettim | SRT | 2026-05-01 |
| French | 2013 | SRT | 2019-03-23 |
| Greek | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-03-04 |
| Chinese | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| Spanish | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| French | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| Italian | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| Japanese | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| Polish | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| Russian | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| Turkish | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| Arabic | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| German | Comment j'ai détesté les maths | SRT | 2016-01-08 |
| Portuguese (Brazil) | Comment j'ai détesté les maths 2013.mkv | SRT | 2015-04-05 |
| English | Comment j'ai détesté les maths 2013.mkv | SRT | 2015-03-18 |