Darling subtitles
Film. 1965. Drama, Romance. 128 min. Directed by John Schlesinger.
When she was good she was very, very good… and when she was bad she was DARLING!
Diana, a beautiful but shallow and easily distracted model and failed actress, toys with the affections of several men while attempting to gain fame and fortune in Swinging London.
53 subtitle files in 19 languages
- English: 11
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Serbian: 5
- Portuguese (Brazil): 4
- Romanian: 4
- German: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Darling {1965} - Drama, Romance 7,2 | SRT | 2026-01-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * darling.1965.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.HEB | SRT | 2025-09-23 |
| Greek | Darling (1965) | SRT | 2025-09-04 |
| Swedish | Darling.1965.1080p.BluRay.x264-OFT.mkv | SRT | 2025-06-25 |
| German | Darling.1965.German.DL.1080p.BluRay.x264-LIM.forced | SRT | 2025-06-22 |
| German | Darling.1965.German.DL.1080p.BluRay.x264-LIM | SRT | 2025-06-22 |
| Romanian | Darling CD2 | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | Darling | SRT | 2024-09-08 |
| French | 720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-11 |
| Swedish | Darling.1965 | SRT | 2023-04-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Darling.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-06 |
| Bulgarian | Darling | SRT | 2019-10-09 |
| Romanian | Darling.1965.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2018-01-05 |
| Turkish | Darling.1965.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-12-10 |
| Turkish | Darling.1965 | SRT | 2017-10-08 |
| Chinese | Darling.1965.BD.MiniSD-TLF | SRT | 2017-01-16 |
| Chinese | Darling.1965.BD.MiniSD-TLF.Chs | SRT | 2017-01-16 |
| Romanian | Darling (1965) | SRT | 2016-11-21 |
| Italian | Darling (23,976 fps).yound | SRT | 2015-09-09 |
| Persian | Darling.1965.720p.BluRay.x264 | SRT | 2015-08-07 |
| Greek | Darling.1965.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-08-07 |
| English | Darling.1965.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | Darling.1965.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-05-20 |
| Portuguese | Darling.1965.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-21 |
| Serbian | Darling.1965.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-11 |
| Portuguese (Brazil) | Darling | SRT | 2015-04-02 |
| English | Darling.1965.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-04-01 |
| English | Darling.1965.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-04-01 |
| English | Darling.1965.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-04-01 |
| English | Darling.1965.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-04-01 |
| English | Darling_1965.ENG.3 | SRT | 2015-04-01 |
| Spanish | Darling.1965.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-01 |
| Spanish | Darling 1965 720p BluRay x264-HD4U | SRT | 2015-04-01 |
| Finnish | Darling.1965.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-01 |
| Portuguese (Brazil) | Darling (1965) | SRT | 2015-01-02 |
| English | Darling 1965 | SRT | 2014-12-04 |
| English | Darling 1965 | SRT | 2014-12-04 |
| Greek | DARLING (1965) | SRT | 2014-03-19 |
| Serbian | FRENCH.DVDRip.XVID-UTT | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DVDRip.XviD-ZANBiC | SRT | 2013-12-06 |
| Bosnian | John Schlesinger - Darling (1965, CD2) | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | Darling (1965) | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | Darling (1965) | SRT | 2013-09-03 |
| French | darling1965-1cd | SRT | 2012-06-22 |
| Spanish | Darling (1965) esp | SRT | 2011-10-09 |
| Greek | Darling | SRT | 2009-07-26 |
| Portuguese (Brazil) | Darling (1965) 700.01 MB | SRT | 2009-01-31 |
| English | Darling (1965) 700.01 MB | SRT | 2009-01-31 |
| Spanish | Darling (1965) 700.01 MB | SRT | 2009-01-31 |
| Greek | DVDRip | SRT | 2008-11-18 |