TSDB
/

As Tears Go By subtitles

Film. 1988. Drama, Crime, Romance. 98 min. Directed by Wong Kar-Wai.

Mid-level gangster Wah falls in love with his beautiful cousin, but must also continue to protect his volatile partner-in-crime and friend, Fly.

88 subtitle files in 23 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
CroatianWong Gok Ka Moon {1988} - Crime, Drama, Romance 7,0SRT2026-04-01
PortugueseAs.Tears.Go.By.1988.UHD.BluRay.2160p.FLAC.1.0.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToRSRT2025-08-18
FinnishAs Tears Go By (1988) [CRITERION]SRT2025-01-02
Romanian As.Tears.Go.By.1988.BluRay.720p.x264.DTS-WiKiSRT2024-09-05
Romanian As.Tears.Go.By.1988.RESTORED.CHINESE.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2024-09-05
KoreanAs.Tears.Go.By.1988.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2024-07-22
VietnameseAs Tears Go By 1988 Criterion Collection Blu-ray Remux 1080p AVC FLAC 1.0-PTerSRT2024-07-20
PersianCriterion (1080p BluRay x265 Silence)SRT2024-07-20
IndonesianAs.Tears.Go.By.1988.CHINESE.WEB-DL.VIDIOSRT2024-07-14
VietnameseAs.Tears.Go.By.1988.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODESRT2024-07-12
IndonesianAs.Tears.Go.By.1988.720p.UHD.BluRay.x264.950MB-Pahe.inSRT2024-07-12
DanishAs.Tears.Go.By.1988.Criterion.1080p.BluRay.x264-nikt0SRT2024-07-05
DanishAs.Tears.Go.By.1988.m720p.BluRay.x264-BiRDSRT2024-07-05
DanishAs.Tears.Go.By.1988.UHD.BluRay.2160p.FLAC.1.0.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToRSRT2024-07-04
KoreanAs.Tears.Go.By.1988.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.FLAC.2.0-SURCODESRT2024-06-27
KoreanAs Tears Go By (1988) Criterion (1080p BluRay x265 Silence)SRT2024-06-25
FrenchAs.Tears.Go.By.1988.BDRip.x264.2AAC.HALFCD-TLFSRT2024-06-22
FrenchAs.Tears.Go.By.1988.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2024-06-21
FrenchAs.Tears.Go.By.1988.Criterion.1080p.BluRay.x264-nikt0SRT2024-06-21
English As.Tears.Go.By(23.976)SSA2024-06-14
English As.Tears.Go.By(23.976)SUB2024-06-14
BengaliAs Tears Go By (1988) REMASTERED BluRay Bangla Subtitle By MR.X [01.39.30]SRT2024-05-06
Bengali As Tears Go By (1988) Remastered BluRay Bsub By MR.XSRT2024-03-30
ArabicAs.Tears.Go.By.1988.CHINESE.RESTORED.1080p.BluRay.x265-VXTSRT2023-10-22
GreekAs.Tears.Go.By.1988.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODESRT2023-01-23
Portuguese (Brazil)As.Tears.Go.By.1988.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2023-01-09
Portuguese (Brazil)As.Tears.Go.By.1988.CHINESE.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.LPCM.2.0-FGTSRT2022-07-31
KoreanAs.Tears.Go.By.1988.1080p.Bluray.x264-aBDSRT2022-07-22
Chinese旺角卡门SRT2022-06-19
GermanAs.Tears.Go.By.1988.German.1080p.BluRay.x264-PL3XSRT2022-04-15
Italian01:38:57 @24SRT2022-03-03
ItalianAs Tears Go By (1988) Criterion (1080p BluRay x265 Silence)SRT2021-11-03
Korean열혈남아：크라이테리언 As.Tears.Go.By.1988.RESTORED.CHINESE.1080p.BluRay.x264-CiNEPHiLiASMI2021-09-05
Portuguese (Brazil)As Tears Go By (1988) Criterion (1080p BluRay x265 Silence)SRT2021-07-14
EnglishAs.Tears.Go.By.1988.PROPER.1080p.Bluray.x264-aBDSRT2021-07-03
IndonesianAs.Tears.Go.By.1988.REMASTERED.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.inSRT2021-06-19
VietnameseAs.Tears.Go.By.1988.CC.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.1.0.x265.10bit-BeiTaiSRT2021-04-17
PersianCriterion (1080p BluRay x265 Silence)SRT2021-04-06
SpanishAs Tears Go By (Ed. Criterion)SRT2021-04-05
EnglishWong Gok ka moon 1988 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0SRT2021-04-02
EnglishAs.Tears.Go.By.1988.1080p.Criterion.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0SRT2021-04-02
VietnameseAs.Tears.Go.By.1988.1080p.BluRay.DD5.1.2Audio.x264-HDSSRT2020-09-01
Spanish[BluRay][YTS]SRT2020-05-12
ArabicAs.Tears.Go.By.1988.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.arSRT2020-04-19
EnglishAs Tears Go By.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2019-02-19
VietnameseAs.Tears.Go.By.1988.1080p.BluRay.DD5.1.2Audio.x264-HDS [MovietaM].viSRT2018-03-23
Portuguese (Brazil)Wong.gok.ka.moon.1988.720p.BluRay.DD5.1.x264-DUSTEDSRT2017-07-09
SerbianWong Kar-Wai - Wong gok ka moon AKA As Tears Go By (1988)SRT2017-03-27
GreekWong Kar-Wai - Wong gok ka moon AKA As Tears Go By (1988)-greSRT2016-08-23
RomanianWong gok ka moon (As Tears Go By) (1988)SRT2016-03-12

Browse movies