Dvanáct mesícku subtitles
Film. 2012. Family. 97 min. Directed by Karel Janák.
On the eve of Christmas, successful expatriate Karel returns to his quiet mountain village, and suddenly every marriageable girl in town vies for his hand, even storming his cottage. Determined to avoid marriage and instead sell the family farm and leave with his younger brother, he sets his would-be brides impossible tasks, and the very first challenge whittles the contenders down to just one: his stepsister Květa.
6 subtitle files in 3 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | Dvanáct mesícku.mkv | SRT | 2024-12-31 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2022-11-27 |
| Romanian | Dvanáct měsíčků (2012) | SRT | 2021-02-10 |
| Romanian | Dvanáct měsíčků (česká pohádka 2012) | SRT | 2020-12-09 |
| German | Märchen - Die zwölf Monate 2012 HDTV | SRT | 2020-03-24 |
| German | Die.zwoelf.Monate.2012.GERMAN.dTV | SRT | 2018-07-31 |