Private Fears in Public Places subtitles
Film. 2006. Drama, Romance. 120 min. Directed by Alain Resnais.
For six strangers in search of love, the City of Lights can be a very lonely place.
Seven lonely lives in Paris: a middle-aged estate agent who believes a colleague is sending messages in video tapes she loans him; his co-worker whose Bible is close at hand in times of stress; her late-night charge, an angry, nasty bedridden old man; his son, a patient bartender; the bartender's best patron, an ex-soldier who's lost his moorings while his fiancée looks for a large flat for them; and, the estate agent's much younger sister, who answers personals and waits in cafés with a red flower pinned on her jacket. Will any connect? Can open hearts trump fears?
46 subtitle files in 14 languages
- English: 10
- Spanish: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Persian: 3
- Hebrew: 3
- Romanian: 3
- French: 2
- Korean: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Greek: 1
- Italian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | coeurs.2006.tur.1cd.23.976fps - coeurs.limited.french.dvdrip.xvid.sts.acebot | SRT | 2026-04-29 |
| Romanian | Coeurs (2006) | SRT | 2024-09-13 |
| Romanian | Private.Fears.in.Public.Places.2006.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SPWEB | SRT | 2024-09-05 |
| Portuguese (Brazil) | Private.Fears.In.Public.Places.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Private Fears in Public Places (Coeurs) 23.976 FPS DVD | SRT | 2024-07-19 |
| Korean | Coeurs.2006.dvd9.remux | SRT | 2024-07-15 |
| Korean | Coeurs.2006.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-CHX | SRT | 2024-07-15 |
| Italian | Private.Fears.In.Public.Places.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-12 |
| English | Private Fears In Public Places (2006) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2023-08-09 |
| French | Private Fears In Public Places 2006 1080p WEBRip x264 AAC-YTS | SRT | 2023-08-06 |
| Persian | Private Fears in Public Places (Cours).2006 | SRT | 2021-04-27 |
| Persian | Private Fears in Public Places (Cours).2006 (25) | SRT | 2021-04-27 |
| English | Ripped from DVD | SRT | 2019-05-21 |
| English | Private.Fears.in.Public.Places.2006 | SRT | 2019-05-10 |
| Polish | Coeurs.2006 | SRT | 2015-08-12 |
| Serbian | DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2013-12-06 |
| Romanian | Coeurs.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2012-09-05 |
| French | coeurs-1cd | SRT | 2012-06-22 |
| Serbian | Coeurs.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2012-06-12 |
| Turkish | wrd-coeurs | SRT | 2010-07-19 |
| Portuguese (Brazil) | Publiic fears in private places KLAXXON DVDRIP | SRT | 2010-01-07 |
| Polish | Coeurs.2006.DVDRip | TMP | 2009-09-26 |
| Spanish | Coeurs | SRT | 2008-11-04 |
| Spanish | Coeurs | SRT | 2008-11-04 |
| Spanish | Coeurs.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2008-09-10 |
| Portuguese | Coeurs | SRT | 2008-04-27 |
| English | Coeurs.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2008-04-11 |
| English | zbc-coeurs-cd2 | SRT | 2008-04-11 |
| English | zbc-coeurs-cd1 | SRT | 2008-04-11 |
| English | wrd-coeurs-cd2 | SRT | 2008-04-11 |
| English | wrd-coeurs-cd1 | SRT | 2008-04-11 |
| Hebrew | coeurs.2006.dvdrip.xvid-wrd | SRT | 2008-02-07 |
| Hebrew | Coeurs.LiMiTED.FRENCH.DVDRiP.XViD-STS | SRT | 2007-12-25 |
| Portuguese | Coeurs - Alain Resnais (portuguese) | SRT | 2007-12-08 |
| Spanish | coeurs.2006 (spanish) | SRT | 2007-12-08 |
| Spanish | Coeurs | SRT | 2007-12-08 |
| Portuguese (Brazil) | Coeurs | SRT | 2007-12-08 |
| Portuguese (Brazil) | Coeurs.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2007-12-05 |
| Hebrew | Coeurs.2006.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2007-11-26 |
| Spanish | alain resnais - coeurs | SRT | 2007-09-26 |
| Spanish | alain resnais - coeurs | SSA | 2007-09-16 |
| Portuguese (Brazil) | Coeurs.2006.DVDRip.XviD-WRD.avi | SRT | 2007-08-10 |
| Portuguese (Brazil) | Coeurs_dvdscr_fr 700mb | SRT | 2007-08-10 |
| Greek | couers | SRT | 2007-07-15 |
| English | Coeurs.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC_ALLTEAM | SRT | 2007-06-25 |
| English | alain resnais - coeurs | SRT | 2007-06-20 |