Nightcrawler subtitles
Film. 2014. Crime, Drama, Thriller. 118 min. Directed by Dan Gilroy.
The city shines brightest at night.
When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.
405 subtitle files in 44 languages
- English: 56
- Arabic: 36
- Polish: 21
- Persian: 20
- Indonesian: 20
- Spanish: 19
- Portuguese (Brazil): 19
- Hebrew: 16
- Romanian: 15
- Portuguese: 12
- French: 11
- Dutch: 11
- Italian: 10
- German: 9
- Croatian: 9
- Turkish: 9
- Vietnamese: 9
- Chinese: 9
- Chinese (Traditional): 8
- Czech: 6
- Danish: 6
- Greek: 6
- Slovenian: 6
- Serbian: 6
- Hungarian: 5
- Swedish: 5
- Bulgarian: 4
- Finnish: 4
- Macedonian: 4
- Malay: 4
- Slovak: 4
- Thai: 4
- Japanese: 3
- Korean: 3
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- Malayalam: 2
- Norwegian: 2
- Sinhala: 2
- Albanian: 2
- Estonian: 1
- Icelandic: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | www.UIndex.org - Nightcrawler (2014) REPACK 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-10-10 |
| English | www.UIndex.org - Nightcrawler (2014) REPACK 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-10-10 |
| Albanian | Nightcrawler.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-S4NS.UniVerseHub.SHQIP | SRT | 2026-09-29 |
| Ukrainian | Nightcrawler (2014) BDRip | SRT | 2026-09-05 |
| French | Nightcrawler 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-04 |
| Spanish | Nightcrawler 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-04 |
| English | Nightcrawler 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-04 |
| English | Nightcrawler.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Nightcrawler (2014) [REPACK] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Nightcrawler (2014) [REPACK] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Polish | Nightcrawler (2014) + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 afm72) REPACK [QxR] | SRT | 2026-07-14 |
| Italian | Nightcrawler (2014) [BluRay] [YTS] REPACK | SRT | 2026-07-02 |
| English | Nightcrawler (2014).DVD.NonHI.en.UNVSL | ASS | 2026-05-16 |
| English | Nightcrawler (2014).DVD.HI.en.UNVSL | ASS | 2026-05-16 |
| Portuguese (Brazil) | Nightcrawler.2014.1080p.Hybrid.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BiZKiT | SRT | 2026-04-20 |
| English | Nightcrawler.2014.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2026-04-12 |
| Japanese | Nightcrawler.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2026-04-11 |
| Dutch | Nightcrawler.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2026-04-05 |
| Turkish | Nightcrawler.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2026-03-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Nightcrawler.2014.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2026-02-22 |
| Finnish | Nightcrawler.2014.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES | SRT | 2026-02-18 |
| Dutch | Nightcrawler.2014.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2026-02-15 |
| Chinese (Traditional) | Nightcrawler.2014.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DTS-HD.MA.5.1.H265-BEN.THE.MEN.mkv | SRT | 2026-01-18 |
| Finnish | Nightcrawler.2014.2160p.iT.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2025-11-08 |
| Portuguese (Brazil) | Bastardos.Inglorios.Dual.ptbr.eng.DvdRip.Xvid.Ac3.Brazilinjapan | SRT | 2025-10-13 |
| Italian | Nightcrawler.2014.1080p.Hybrid.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BiZKiT | SRT | 2025-09-28 |
| Portuguese (Brazil) | Nightcrawler.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-08-26 |
| English | Nightcrawler.2014.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-05-26 |
| English | Nightcrawler.2014.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-05-26 |
| Thai | Nightcrawler (2014) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-12-30 |
| Finnish | Nightcrawler.2014.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi | SRT | 2024-09-16 |
| Romanian | Nightcrawler.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Nightcrawler.2014.1080p.BluRay.X264-SPARKS | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Nightcrawler.2014.WEB-DL.FilmBox | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Nightcrawler (2014) | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Nightcrawler 2014 Hybrid 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT | SRT | 2024-09-01 |
| Chinese (Traditional) | سعید رادان/سپهر عدوانی/امیر طهماسبی/من فقط هماهنگ کردم | SRT | 2024-07-02 |
| Italian | Nightcrawler (2014) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-05-06 |
| Portuguese (Brazil) | Nightcrawler (2014) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-02-26 |
| Persian | Nightcrawler.REPACK.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-DON | SRT | 2024-01-13 |
| Indonesian | Nightcrawler.2014.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG | SRT | 2024-01-01 |
| Korean | Nightcrawler.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2023-10-11 |
| Arabic | Nightcrawler 2014 NETFLIX | SRT | 2023-07-18 |
| Bengali | Nightcrawler [2014]_BanglaSub_Kamrul Hasan_720p_BR_x264_YIFY | SRT | 2023-07-15 |
| Vietnamese | Nightcrawler.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-ALT | SRT | 2022-07-12 |
| Arabic | Nightcrawler (2014) [Bluray-1080p] | SRT | 2022-06-14 |
| Dutch | Nightcrawler (2014) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2021-10-21 |
| Turkish | Nightcrawler (2014) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2021-06-21 |
| Indonesian | Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in | SRT | 2021-06-20 |
| Sinhala | Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264.[YTS.MX] | SRT | 2021-01-04 |