The Adulteen subtitles
Film. 2013. Comedy. 88 min. Directed by Tristan Séguéla.
Also known as 16 ans ou presque, Снова 16, Dojrzewanie z poślizgiem, Dětina, 16 Anos ou Quase, Serdületlen, Почти на 16, 重来16岁, Знову 16.
Arnaud Mustier, lawyer and brilliant philosopher, arouses the annoyance of his younger brother Jules, age sixteen. One day, Arnaud is a victim of a late adolescent crisis. Helped by Jules, he is going to catch up this phase of the life which he did not live.
5 subtitle files in 4 languages
- Bulgarian: 2
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | 16.ans.ou.presque.2013.SLOSubs.TVRip.XviD-metalcamp | SRT | 2026-04-09 |
| Russian | 16 Ans Ou Presque 2013 FRENCH BDRip | SRT | 2020-07-02 |
| Bulgarian | 16 ans ou presque | SRT | 2020-01-25 |
| Portuguese (Brazil) | 16.Anos.Ou Quase.2013.BDRip.XViD.Dual.Audio | SRT | 2018-06-26 |
| Bulgarian | 16 Ans Ou Presque 2013.Blu.Ray.1080p.CINEMANIA. | SRT | 2015-11-16 |