Pawn Sacrifice subtitles
Film. 2014. Thriller, Drama. 115 min. Directed by Edward Zwick.
On the board he fought the Cold War. In his mind he fought his madness.
During the height of the Cold War, American chess prodigy Bobby Fischer finds himself caught between two superpowers when he challenges the Soviet Empire.
156 subtitle files in 37 languages
- Arabic: 24
- English: 21
- Indonesian: 7
- Greek: 6
- Spanish: 6
- Persian: 6
- French: 6
- Turkish: 6
- Italian: 5
- German: 4
- Hebrew: 4
- Dutch: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Polish: 4
- Romanian: 4
- Serbian: 4
- Chinese: 4
- Czech: 3
- Croatian: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese: 3
- Russian: 3
- Finnish: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Urdu: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Danish: 1
- Hungarian: 1
- Lithuanian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.REMUX | SRT | 2026-05-20 |
| Arabic | pawn sacrifice | SRT | 2024-07-24 |
| Bengali | Pawn.Sacrifice.2014.720p.BRRip.x264-translator.MJasim | SRT | 2024-07-16 |
| Vietnamese | Pawn Sacrifice 2014.BluRay | SRT | 2024-07-15 |
| Chinese (Traditional) | Pawn.Sacrifice.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-P2P Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO Pawn.Sacrifice.2014.720p.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.x264-MkvCage Pawn.Sacrifice.2014.WEB-DL.x264-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.HDRip.x264.AC3-iFT | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.x264-Replica Pawn.Sacrifice.2014.720p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2024-07-06 |
| French | Pawn.Sacrifice.2014.COMPLETE.FR.BLURAY-4FR | SRT | 2024-07-06 |
| French | Pawn.Sacrifice.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.x264.DD5.1-iFT Pawn.Sacrifice.2014.HDRip.x264.AC3-iFT Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.900MB-MkvCage Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.WEB-DL.x264-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.WEBRip.480p.x264.AAC-VYTO [P2PDL] | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.900MB.MkvCage Pawn.Sacrifice.2014.WEB-DL.x264-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-PLAYNOW Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG Pawn.Sacrifice.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO Pawn.Sacrifice.2014.720p.WEB-DL.x264-MKVCage Pawn.Sacrifice.2014.HDRip.XViD-ETRG | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.x264-Replica Pawn.Sacrifice.2014.720p.BluRay.x264-Replica Pawn.Sacrifice.2014.BDRip.x264-DiAMOND Pawn.Sacrifice.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.BluRay.720p.x264.Ganool Pawn.Sacrifice.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Pawn.Sacrifice.2014.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Pawn.Sacrifice.2014.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Pawn.Sacrifice.2014.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2024-07-06 |
| Arabic | web tags | ASS | 2024-07-06 |
| Urdu | Pawn.Sacrifice.2014.720p.BluRay.x264-Replica Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.x264-Replica Pawn.Sacrifice.2014.BDRip.x264-DiAMOND Pawn.Sacrifice.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Pawn.Sacrifice.2014.BluRay.720p.x264.Ganool Pawn.Sacrifice.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Pawn.Sacrifice.2014.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Pawn.Sacrifice.2014.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Pawn.Sacrifice.2014.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2024-07-06 |
| Italian | La.Grande.Partita.2014.AMZN.ita | SRT | 2022-11-15 |
| Greek | Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-06-28 |
| Arabic | Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2022-05-11 |
| English | Pawn.Sacrifice.2014.BDRip.x264-DiAMOND | SRT | 2021-02-20 |
| English | Pawn.Sacrifice.2014.BDRip.x264-DiAMOND | SRT | 2021-02-20 |
| Arabic | pawn sacrifice | SRT | 2020-08-23 |
| Arabic | Pawn.Sacrifice.2014.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-30 |
| Italian | Pawn Sacrifice | SRT | 2020-03-22 |
| English | Bauernopfer-Spiel-der-Koenige-(2015).eng.forced | SRT | 2019-10-28 |
| German | Bauernopfer-Spiel-der-Koenige-(2015).ger.forced | SRT | 2019-10-28 |
| German | Bauernopfer-Spiel-der-Koenige-(2015) | SRT | 2019-10-28 |
| English | Pawn Sacrifice (2014)23.976 fps- 115.43 mp4 version-resync-edited-moreCompleted | SRT | 2019-01-21 |
| English | 2014_Pawn_sacrifice_HD_VOSTEN.7.1 | SRT | 2019-01-07 |
| Korean | Pawn Sacrifice 2014 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SMI | 2019-01-01 |
| English | Pawn.Sacrifice.2014.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2018-10-28 |
| Turkish | Pawn.Sacrifice.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2017-08-22 |
| Chinese | Pawn.Sacrifice.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-08-22 |
| Chinese | Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2017-08-07 |
| Malay | Pawn Sacrifice (2014) -MSC | SRT | 2017-07-10 |
| Dutch | Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG(retail) | SRT | 2017-06-02 |
| Arabic | Pawn.Sacrifice.2014.TAG | SRT | 2017-05-26 |
| Arabic | Pawn.Sacrifice.2014.NoTAG | SRT | 2017-05-26 |
| Greek | Pawn.Sacrifice.2014 | SRT | 2017-01-27 |
| Greek | Pawn.Sacrifice.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-12-15 |
| English | Pawn Sacrifice (2014) 720p BluRay.x265 SUJAIDR.mkv | SRT | 2016-12-15 |
| Turkish | Pawn.Sacrifice.2014.BRRip.XviD.AC3-HS0 | SRT | 2016-10-23 |
| Thai | {MINI Super-HQ}_Pawn.Sacrifice.2014.1080p.BrRip.DTS.x264_NongZEZA@CtHts_track4_t | SRT | 2016-10-11 |
| Spanish | Pawn.Sacrifice.2014.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2016-10-11 |
| German | Bauernopfer.Spiel.der.Koenige.2014.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264.PROPER-COiNCiDENCE | SRT | 2016-09-19 |
| Indonesian | Pawn Sacrifice (2014) | SRT | 2016-09-19 |
| English | resynced for the 1h55m11s version | SRT | 2016-09-17 |
| German | Bauernopfer.Spiel.der.Koenige.2014.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2016-09-11 |
| English | Pawn Sacrifice 2014 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2016-07-06 |
| Slovenian | Pawn.Sacrifice.2014.SLOSubs.BluRay | SRT | 2016-06-27 |
| Czech | dmd-pawnsacrifice | SRT | 2016-05-28 |
| Croatian | Pawn.Sacrifice.2014.CROSubs.720p.BRRip.XviD-HDVid | SRT | 2016-05-21 |
| Korean | Pawn.Sacrifice.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO | SMI | 2016-05-06 |
| Czech | Pawn.Sacrifice.2014.BDRip.XviD.CZ-TreZzoR.czech.forced | SRT | 2016-05-06 |