Lilting subtitles

Film. 2014. Drama. 91 min. Directed by Hong Khaou.

Also known as 轻轻摇晃, Lilting ou la délicatesse, Na Cadência do Amor, הלהג המתנגן, Dwugłos, Chvění, 릴팅, 輕輕搖晃, Ритмично напевая, Sevgilinin Ardından, Ритмічно наспівувати.

A young man of Chinese-Cambodian descent dies, leaving behind his isolated mother and his lover of four years. Though the two don't share a language, they grow close through their grief.

43 subtitle files in 27 languages

• English: 4
• Spanish: 3
• French: 3
• Polish: 3
• Romanian: 3
• Arabic: 2
• Persian: 2
• Norwegian: 2
• Chinese: 2
• Chinese (Traditional): 2
• Bulgarian: 1
• Danish: 1
• German: 1
• Greek: 1
• Hungarian: 1
• Indonesian: 1
• Italian: 1
• Japanese: 1
• Korean: 1
• Portuguese (Brazil): 1
• Portuguese: 1
• Russian: 1
• Slovak: 1
• Serbian: 1
• Swedish: 1
• Turkish: 1
• Vietnamese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Japanese	Lilting (2014)	SRT	2025-09-27
German	Lilting.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2024-12-18
Danish	Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2024-07-03
Norwegian	Lilting.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2024-07-03
Vietnamese	Lilting (2014) 1080p	ASS	2024-07-03
Russian	Lilting.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD	SRT	2024-07-03
Persian	Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Lilting.2014.720p.BluRay.x264.Ganool Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Lilting.2014.1080p.BluRay.x264 Lilting.2014.720p.BluRay.x264	SRT	2024-07-02
Romanian	Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2023-08-29
French	Lilting.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2023-02-03
Korean	Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2020-08-02
Arabic	Lilting.2014.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-06-30
Italian	Lilting.2014.BluRay.720p.x264 ITA	SRT	2018-03-31
Chinese (Traditional)	lilting.2014.limited.1080p.bluray.x264-geckos-R3TW	SRT	2017-05-11
French	Lilting (2014)	SRT	2016-02-20
French	Lilting.2014.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2016-01-12
Spanish	LILTING	SRT	2016-01-09
Portuguese	Lilting.2014.DVDRip.350MB.Ganool	SRT	2015-11-18
Romanian	Lilting.2014.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE	SRT	2015-11-12
Hungarian	Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2015-11-07
Polish	Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY	TXT	2015-07-07
Polish	Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	TXT	2015-07-05
Polish	lilting.2014.limited.720p.bluray.x264-geckos	SRT	2015-06-18
Norwegian	Lilting.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2015-06-05
Serbian	Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY-srp	SRT	2015-04-30
Greek	Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2015-04-10
Bulgarian	Lilting.2014	SRT	2015-03-19
Spanish	Lilting.2014.LIMITED.DVDRip.x264.mkv (390.219 KB) 1:22:33.576	SRT	2015-02-07
Indonesian	Lilting 2014 BluRay.720p.x264 indo	SRT	2015-02-04
Persian	Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2014-12-24
Chinese	轻轻摇晃.Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264.CHD.chs	SRT	2014-12-16
Chinese (Traditional)	轻轻摇晃.Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264.CHD.cht	SRT	2014-12-16
Romanian	Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi	SRT	2014-12-14
Slovak	Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2014-11-12
Arabic	Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2014-10-19
Swedish	Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2014-10-19
Chinese	Lilting.2014.Limited.720p.Bluray.x264-GECKOS	SRT	2014-10-15
English	Lilting.2014.BluRay.720p.x264	SRT	2014-10-15
English	Lilting.2014.BluRay.720p.x264	SRT	2014-10-14
Spanish	Lilting (2014) - copia	TXT	2014-10-13
Portuguese (Brazil)	Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2014-10-11
Turkish	Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS_trr	TXT	2014-10-10
English	Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2014-10-07
English	Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2014-10-07

Browse movies