Lilting subtitles
Film. 2014. Drama. 91 min. Directed by Hong Khaou.
A young man of Chinese-Cambodian descent dies, leaving behind his isolated mother and his lover of four years. Though the two don't share a language, they grow close through their grief.
45 subtitle files in 27 languages
- English: 6
- Spanish: 3
- French: 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Arabic: 2
- Persian: 2
- Norwegian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Lilting (2014) | SRT | 2025-09-27 |
| German | Lilting.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-12-18 |
| Danish | Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-03 |
| Norwegian | Lilting.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | Lilting (2014) 1080p | ASS | 2024-07-03 |
| Russian | Lilting.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Lilting.2014.720p.BluRay.x264.Ganool Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.Ganool Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Lilting.2014.1080p.BluRay.x264 Lilting.2014.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-02 |
| Romanian | Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-08-29 |
| French | Lilting.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-02-03 |
| Korean | Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-08-02 |
| Arabic | Lilting.2014.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-30 |
| Italian | Lilting.2014.BluRay.720p.x264 ITA | SRT | 2018-03-31 |
| Chinese (Traditional) | lilting.2014.limited.1080p.bluray.x264-geckos-R3TW | SRT | 2017-05-11 |
| French | Lilting (2014) | SRT | 2016-02-20 |
| French | Lilting.2014.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2016-01-12 |
| Spanish | LILTING | SRT | 2016-01-09 |
| Portuguese | Lilting.2014.DVDRip.350MB.Ganool | SRT | 2015-11-18 |
| Romanian | Lilting.2014.LIMITED.DVDRip.x264-DoNE | SRT | 2015-11-12 |
| Hungarian | Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-11-07 |
| Polish | Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | TXT | 2015-07-07 |
| Polish | Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | TXT | 2015-07-05 |
| Polish | lilting.2014.limited.720p.bluray.x264-geckos | SRT | 2015-06-18 |
| Norwegian | Lilting.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2015-06-05 |
| Serbian | Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY-srp | SRT | 2015-04-30 |
| Greek | Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-10 |
| Bulgarian | Lilting.2014 | SRT | 2015-03-19 |
| Spanish | Lilting.2014.LIMITED.DVDRip.x264.mkv (390.219 KB) 1:22:33.576 | SRT | 2015-02-07 |
| Indonesian | Lilting 2014 BluRay.720p.x264 indo | SRT | 2015-02-04 |
| Persian | Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-12-24 |
| Chinese | 轻轻摇晃.Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264.CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | 轻轻摇晃.Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264.CHD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Romanian | Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2014-12-14 |
| Slovak | Lilting.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-11-12 |
| Arabic | Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-10-19 |
| Swedish | Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-10-19 |
| Chinese | Lilting.2014.Limited.720p.Bluray.x264-GECKOS | SRT | 2014-10-15 |
| English | Lilting.2014.BluRay.720p.x264 | SRT | 2014-10-15 |
| English | Lilting.2014.BluRay.720p.x264 | SRT | 2014-10-14 |
| Spanish | Lilting (2014) - copia | TXT | 2014-10-13 |
| Portuguese (Brazil) | Lilting.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-10-11 |
| Turkish | Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS_trr | TXT | 2014-10-10 |
| English | Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2014-10-07 |
| English | Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2014-10-07 |
| English | Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2014-10-07 |
| English | Lilting.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2014-10-07 |