Eternity and a Day subtitles
Film. 1998. Drama. 133 min. Directed by Theo Angelopoulos.
How long will tomorrow last?
Famous writer Alexander contracts a terminal illness. He receives a letter from his wife describing a summer day 30 years ago, and leaves his seaside home to remember his past. This journey will allow him to wander between the past and the present, and encounter unexpected people, allowing him to collect unforgettable memories in the final moments of his life.
103 subtitle files in 29 languages
- English: 15
- Spanish: 12
- Arabic: 10
- Turkish: 10
- French: 9
- Portuguese (Brazil): 4
- Polish: 4
- Serbian: 4
- Bulgarian: 3
- Persian: 3
- Italian: 3
- Romanian: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Malayalam: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- German: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Eternity.and.a.Day.1998.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2026-07-17 |
| Spanish | Eternity.And.A.Day.1998.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-05-28 |
| Turkish | Eternity.and.a.Day.1998.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2026-05-21 |
| Ukrainian | Eternity and a Day [1998] | SRT | 2025-10-25 |
| Portuguese (Brazil) | Eternity.and.a.Day.1998.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in.mkv | SRT | 2025-04-15 |
| English | Eternity and a Day (1998) | SRT | 2024-08-05 |
| Japanese | Mia.Aioniotita.Kai.Mia.Mera.1998.1080p.Bluray.x264-food_j | SRT | 2024-07-23 |
| Dutch | Eternity and a Day (1998) | SRT | 2024-07-05 |
| Persian | Eternity.and.a.Day.1998.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Eternity and a Day 1998 bynvayan.blogfa.com | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Mia.aioniotita.kai.mia.mera.1998.DVDRip.XviD.5rFF Time Adjustment | SUB | 2024-06-22 |
| Portuguese | Eternity and a Day.ptb | SRT | 2024-06-22 |
| Korean | Eternity.and.a.Day.1998.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-06-20 |
| Bengali | Eternity and a day | SRT | 2024-05-04 |
| Arabic | Eternity.and.a.Day.1998.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in - Arabic | SRT | 2023-12-14 |
| Spanish | Mia aioniotita kai mia mera 1998 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-08-02 |
| Arabic | Eternity.and.a.Day.1998.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2023-04-12 |
| French | L'éternité et un jour | SRT | 2022-03-14 |
| Italian | Eternity.and.a.Day.1998.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2021-09-25 |
| English | 576p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2021-03-14 |
| Vietnamese | Eternity.And.A.Day.1998.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2020-05-04 |
| Turkish | Eternity and a day 1998 | SRT | 2019-11-03 |
| English | Mia.Aioniotita.Kai.Mia.Mera.1998.1080p.Bluray.x264-food | SRT | 2019-10-12 |
| English | Eternity.and.a.Day.1998.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | SRT | 2019-08-31 |
| English | Eternity.and.a.Day.1998.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | SRT | 2019-08-30 |
| Turkish | Eternity and a day 1998 720p BluRay x264-KG | SRT | 2018-07-31 |
| Arabic | Eternity and a day 1998 720p BluRay x264-KG | SRT | 2018-06-05 |
| Polish | aaa.day.srt | SRT | 2018-05-03 |
| Croatian | Eternity and a Day | SRT | 2018-05-01 |
| Romanian | Eternity.and.A.Day.720p.BluRay.x264-KG | SRT | 2018-02-08 |
| Malayalam | Eternity and a Day | SRT | 2017-06-19 |
| Malayalam | Eternity-and-a-Day.ml | SRT | 2017-06-19 |
| Persian | ترجمه ی جدید 720p bluray, 23.976 fps | SRT | 2016-12-30 |
| French | L'éternité et un jour | SRT | 2016-09-12 |
| English | Eternity and a day 1998 720p BluRay x264-KG | SRT | 2016-04-19 |
| English | Eternity and a day 1998 720p BluRay x264-KG.eng | SRT | 2016-04-19 |
| Arabic | Eternity and a day 1998 720p BluRay x264-KG.ptb | SRT | 2015-11-05 |
| Portuguese (Brazil) | Eternity and a day 1998 720p BluRay x264-KG | SRT | 2015-05-09 |
| Chinese | Μια αιωνιότητα και μια μερα | SRT | 2015-02-02 |
| Macedonian | Eternity_and_a_Day_kurdish_kurdi | SRT | 2015-01-06 |
| Chinese | 永恒与一天.Eternity.and.a.Day.1998.CD2.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | 永恒与一天.Eternity.and.a.Day.1998.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Eternity.and.a.Day.1998.DVDRip.XviD.CD2.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Eternity.and.a.Day.1998.DVDRip.XviD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Serbian | Eternity.and.a.Day.1998.CD2.DVDRip.XviD-CoSiMO | SRT | 2014-10-31 |
| Arabic | Theo Angelopoulos - Eternidade e Um Dia | SRT | 2014-05-09 |
| Spanish | Mia aioniotita kai mia mera (1998) | SRT | 2014-04-14 |
| Spanish | Eternity and a Day CD2 | SRT | 2014-04-14 |
| Spanish | Eternity and a Day SPA | SRT | 2014-04-14 |
| English | Eternity and a Day ENG | SRT | 2014-04-14 |