Happenstance subtitles
Film. 2000. Romance, Drama, Comedy. 90 min. Directed by Laurent Firode.
How, thanks to what's known as the "Butterfly theory" (a random series of unlinked events), can a young woman and a young man meet?
25 subtitle files in 9 languages
- English: 9
- Turkish: 6
- Spanish: 3
- Dutch: 2
- Czech: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Happenstance - Le battement dailes du papillon.2000.DvDrip.x264.AAC | SRT | 2024-06-27 |
| Slovenian | Beating of the Butterfly Wings | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | AC3 2kanal versiyon için senkronize edildi. | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | punisher999'un güzel çevirisini 23,976 fps için senkronize ettim. | SSA | 2013-11-25 |
| Turkish | Le Battement D'Ailes Du Papillon |702 mb| İyi seyirler. | SRT | 2013-11-23 |
| Turkish | 704 Mb boyutundaki DvdRip'e göre senkronladım. | SRT | 2013-11-23 |
| Turkish | 900 MB (944.222.208 bayt)Senkronizer ile ayarladım ve yer yer saliselik kaymalar var ama rahatça izl | SRT | 2013-11-23 |
| Dutch | Le.Battement.d'Ailes.du.Papillon.(Happenstance.2000).Retail.NL | SRT | 2012-10-29 |
| Serbian | Happenstance (Le Battement D'ailes du Papilon) | SRT | 2011-02-03 |
| Romanian | Happenstance | SUB | 2010-10-20 |
| English | Le Battement D'Ailes Du Papillon | SRT | 2009-10-18 |
| English | Amelie.2.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MiNT | SRT | 2009-09-22 |
| English | 08-Happenstance | SRT | 2009-08-13 |
| Dutch | Battement d'ailes du papillon , le | SRT | 2008-12-23 |
| Spanish | Happenstance_corregido_por_jugaor | SRT | 2008-07-21 |
| English | Battement dailes du papillon Le | SUB | 2008-02-06 |
| Spanish | Le Battement D'Ailes Du Papillon (2003) | SRT | 2006-12-14 |
| English | happenstance-aka-the-beating-of-a-butterflys-wings-le-ba_english-44346 | SRT | 2005-07-20 |
| English | Battement d'ailes du papillon, Le (2000) | SRT | 2005-04-05 |
| English | Happenstance | SRT | 2005-03-01 |
| Portuguese | Battement d'ailes du papillon, Le (2000) | SRT | 2004-09-15 |
| Turkish | Le battement dailes du papillon | SUB | 2004-05-10 |
| English | Battement d'ailes du papillon, Le (2000) | SRT | 2004-02-22 |
| Spanish | Battement d'ailes du papillon, Le (2000) | SUB | 2003-07-06 |
| Czech | Battement d'ailes du papillon, Le (2000) | SRT | 2003-01-05 |