The Princess Bride subtitles
Film. 1987. Adventure, Fantasy, Romance. 99 min. Directed by Rob Reiner.
It's as real as the feelings you feel.
In this enchantingly cracked fairy tale, the beautiful Princess Buttercup and the dashing Westley must overcome staggering odds to find happiness amid six-fingered swordsmen, murderous princes, Sicilians and rodents of unusual size. But even death can't stop these true lovebirds from triumphing.
406 subtitle files in 42 languages
- English: 74
- Hebrew: 30
- Spanish: 24
- French: 24
- Arabic: 16
- Vietnamese: 16
- Danish: 15
- Romanian: 15
- Greek: 14
- Dutch: 14
- Serbian: 13
- Turkish: 13
- Portuguese (Brazil): 12
- Portuguese: 11
- German: 10
- Finnish: 10
- Swedish: 10
- Polish: 9
- Bulgarian: 7
- Croatian: 7
- Czech: 6
- Norwegian: 6
- Slovenian: 5
- Estonian: 4
- Persian: 4
- Hungarian: 4
- Thai: 4
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Japanese: 3
- Korean: 3
- Bengali: 2
- ea: 2
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Latvian: 1
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Albanian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-10-20 |
| Polish | The.Princess.Bride.1987.INTERNAL.HDR10Plus.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2026-09-27 |
| English | La storia fantastica - The Princess Bride (1987).720p.h264.ita.eng.sub.NUita.eng-MIRCrew | SRT | 2026-09-07 |
| English | La storia fantastica - The Princess Bride (1987).720p.h264.ita.eng.sub.NUita.eng-MIRCrew | SRT | 2026-09-07 |
| English | The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| English | The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | ThePrincessBride.1920x1038p.Criterion | SRT | 2026-08-26 |
| English | Princess Bride (1987) Special.Edition.DVD.US.Retail | SRT | 2026-07-28 |
| Albanian | The.Princess.Bride.1987.WEBRip.Netflix | SRT | 2026-07-03 |
| Arabic | The.Princess.Bride.1987.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Greek | The.Princess.Bride.1987.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-04-14 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-04-14 |
| English | The.Princess.Bride.1987.DVDRip | SRT | 2026-03-13 |
| Croatian | The.Princess.Bride.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-02-24 |
| Vietnamese | The.Princess.Bride.1987.Criterion.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.2.0-CiNEPHiLES | SRT | 2026-02-05 |
| Portuguese (Brazil) | The.Princess.Bride.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-01-19 |
| Portuguese | The.Princess.Bride.1987.2160p.DSNP.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10..H.265-Kitsune | SRT | 2026-01-11 |
| Dutch | The.Princess.Bride.1987.2160p.DSNP.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.H.265-Kitsune | SRT | 2026-01-05 |
| Finnish | The.Princess.Bride.1987.2160p.DSNP.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10..H.265-Kitsune | SRT | 2026-01-04 |
| Polish | The.Princess.Bride.1987.INTERNAL.HDR10Plus.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2025-12-22 |
| French | The.Princess.Bride.1987.720p.BluRay.x264-ESiR | SRT | 2025-12-22 |
| English | The.Princess.Bride.1987.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv | SRT | 2025-12-18 |
| English | The.Princess.Bride.1987.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv | SRT | 2025-12-18 |
| Chinese (Traditional) | The.Princess.Bride.1987.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv | SRT | 2025-12-18 |
| Dutch | The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-12-15 |
| Portuguese (Brazil) | The Princess Bride (1987) [2160p] [4K] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-12-11 |
| Chinese (Traditional) | 公主新娘 | SRT | 2025-10-10 |
| Norwegian | The.Princess.Bride.1987.2009.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.PEBBLES104 | SRT | 2025-09-24 |
| English | The.Princess.Bride.1987.2009.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HEVC.DTS-HD.MA.5.1.PEBBLES104 | SRT | 2025-09-24 |
| English | Princess Bride (1987).DVD.NonHI.pcc.en.MGM | ASS | 2025-02-19 |
| English | Princess Bride (1987).DVD.HI.pcc.en.MGM | ASS | 2025-02-19 |
| English | ENGLISH CRITERION | SRT | 2024-11-01 |
| Romanian | The Princess Bride 1987 SE.NTSC.WS.dd5.1-en.dd2.0-sp,en,endc-7.84GB =BitHQ | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | The.Princess.Bride.AMZN.WEB-DL-VELUN.ro | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | The.Princess.Bride.1987.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-03 |
| English | The Princess Bride (1987) - 4k Rip - 01:38:38 Runtime | SRT | 2024-07-26 |
| Arabic | The Princess Bride .1987.720p.BRRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | The.Princess.Bride.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | ASS | 2024-07-25 |
| Norwegian | The.Princess.Bride.1987.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | The.Princess.Bride.1987.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Swedish | The.Princess.Bride.1987.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Finnish | The.Princess.Bride.1987.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Thai | The Princess Bride (1987) DVDrip xvid | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264.900MB-Pahe.in | SRT | 2024-07-20 |
| Danish | The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Princess.Bride.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-20 |
| Thai | The Princess Bride (1987) 720p BluRay | SRT | 2024-07-16 |
| Latvian | The Princess Bride (1987) 720p 5.1 BRRiP x264 AAC [Team Nanban] | SRT | 2024-07-13 |