The Diary of a Teenage Girl subtitles

Film. 2015. Drama, Romance, Comedy. 102 min. Directed by Marielle Heller.

Sex, drugs, and recordings of it all.

Minnie Goetze is a 15-year-old aspiring comic-book artist, coming of age in the haze of the 1970s in San Francisco. Insatiably curious about the world around her, Minnie is a pretty typical teenage girl. Oh, except that she’s sleeping with her mother’s boyfriend.

89 subtitle files in 31 languages

• English: 12
• Arabic: 7
• Polish: 6
• Persian: 5
• Romanian: 5
• Serbian: 5
• Hungarian: 4
• Spanish: 3
• French: 3
• Dutch: 3
• Norwegian: 3
• Portuguese: 3
• Czech: 2
• Danish: 2
• German: 2
• Finnish: 2
• Hebrew: 2
• Indonesian: 2
• Icelandic: 2
• Italian: 2
• Russian: 2
• Swedish: 2
• Urdu: 2
• Bulgarian: 1
• Greek: 1
• Portuguese (Brazil): 1
• Slovenian: 1
• Thai: 1
• Turkish: 1
• Ukrainian: 1
• Vietnamese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Indonesian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2026-03-09
Hebrew	* תרגום אולפנים * The Diary of a Teenage Girl 2015 1080p BluRay DTS x264-VietHD	SRT	2025-05-01
Vietnamese	The Diary of a Teenage Girl 2015 NF WEB	SRT	2025-04-12
Romanian	DVDRip (25 fps)	SRT	2024-09-07
Arabic	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.WEBRip.Netflix The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.WEB-DL.Netflix	SRT	2024-07-17
Icelandic	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay.x264-IFT The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-IFT	SRT	2024-07-07
Danish	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay.x264-IFT The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-IFT	SRT	2024-07-07
Thai	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay-RARBG - OCR	SRT	2024-07-06
Persian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BDRip.x264-GECKOS The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BluRay.720p.x264.Ganool The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2024-07-06
Urdu	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BDRip.x264-GECKOS The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BluRay.720p.x264.Ganool The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2024-07-06
Indonesian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS & Ganool	SRT	2024-07-06
Greek	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-Obfuscated	SRT	2024-04-26
Romanian	The.Diary.Of.A.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]	SRT	2023-06-30
Dutch	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.480p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2023-02-06
Arabic	The.Diary.Of.A.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]	SRT	2021-03-14
Ukrainian	The Diary of a Teenage Girl (2015) BDRip-AVC Eng | Sub Ukr/Eng	SRT	2020-07-31
Arabic	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-07-19
Romanian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2019-06-10
Arabic	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.WEBRip.Netflix	SRT	2018-09-06
English	The Diary Of A Teenage Girl (2015)	SRT	2017-10-11
Serbian	The Diary of a Teenage Girl-obrada_Q7	SRT	2017-08-14
Hungarian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2017-02-01
Serbian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2016-11-12
Hungarian	gs88-the.diary.of.a.teenage.girl	SRT	2016-09-05
Hungarian	The Diary of a Teenage Girl 2015 BDRip XviD AC3-iFT	SRT	2016-09-04
Portuguese	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015	SRT	2016-09-04
Portuguese	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2016-09-04
Norwegian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2016-06-10
Norwegian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2016-06-10
Slovenian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.SLOSubs.BluRay	SRT	2016-06-02
German	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.German.BluRay.x264-ENCOUNTERS	SRT	2016-05-29
Portuguese	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2016-04-16
German	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS	SRT	2016-04-08
Finnish	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BDRip.x264-GECKOS	SRT	2016-03-25
Swedish	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS	SRT	2016-03-25
Norwegian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS	SRT	2016-03-25
Icelandic	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS	SRT	2016-03-25
Finnish	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS	SRT	2016-03-25
Danish	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGS	SRT	2016-03-25
Swedish	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BRRip.900MB.MkvCage	SRT	2016-03-24
Serbian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015	SRT	2016-03-12
Czech	The.Diary.Of.A.Teenage.Girl.2015.1080p	SRT	2016-02-28
Arabic	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BluRay.720p.x264.Ganool	SRT	2016-02-28
Hungarian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264.VPPV	SRT	2016-02-22
Polish	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK	SRT	2016-02-18
Serbian	720p.BluRay.x264-GECKOS / BRRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2016-02-18
Arabic	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.BluRay.720p.x264.Ganool.	SRT	2016-02-17
Romanian	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.DVDRip.XviD.AC3-iFT	SRT	2016-02-17
Polish	The.Diary.of.a.Teenage.Girl.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG	TXT	2016-02-14
Serbian	BRRip.720p.x264.AAC-PRiSTiNE	SRT	2016-02-11

Browse movies