Blackadder: The Cavalier Years subtitles
Film. 1988. Comedy. 15 min. Directed by Mandie Fletcher.
A short movie, made for Comic Relief, in which Blackadder (Rowan Atkinson) and Baldrick (Tony Robinson) must help protect King Charles I (Stephen Fry) from the machinations of Oliver Cromwell and his Roundheads
52 subtitle files in 22 languages
- English: 8
- Czech: 5
- Greek: 4
- Dutch: 4
- Romanian: 4
- Hungarian: 3
- Serbian: 3
- Bulgarian: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Blackadder - The Cavalier Years | SRT | 2026-02-08 |
| Italian | Blackadder Special - The Cavalier Years | SRT | 2025-07-27 |
| Romanian | The Cavalier Years | SRT | 2024-09-13 |
| Persian | Blackadder; The Cavalier Years 1988 | SRT | 2024-06-28 |
| Arabic | Blackadder.The.Cavalier.Years.DVDRip.XviD-NGp | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Blackadder: The Cavalier Years 1988 | SRT | 2022-06-05 |
| English | Blackadder-The Cavalier Years | SRT | 2022-05-31 |
| Swedish | BATCY.dvdrip | SSA | 2020-07-30 |
| English | s00e01 | SRT | 2020-07-14 |
| Hebrew | The Black Adder Blackadder Complete DVDRip 576p x264 AC3 (MKV) Blackadder The Cavalier Years (1988) | SRT | 2019-12-16 |
| Dutch | Blackadder - 03x00 - The Cavalier Years.DVDRip | SRT | 2018-08-21 |
| Serbian | Online | SRT | 2018-02-10 |
| Hungarian | Black.Adder.Cavalier.Years.DVDRip.SBC.DiVX-hlvcd | SUB | 2015-05-11 |
| Czech | 04 - The Cavalier Years-cze(1) | SRT | 2015-03-22 |
| Slovenian | 04 - The Cavalier Years | SRT | 2015-02-27 |
| Hungarian | Blackadder - The Cavalier Years | SRT | 2015-02-08 |
| Chinese | Blackadder: The Cavalier Years | SRT | 2015-01-02 |
| Romanian | 04 - The Cavalier Years-rum(1) | SRT | 2014-10-27 |
| Romanian | Blackadder - The Cavalier Years (Comic Relief Special 1988) | SRT | 2014-04-13 |
| Czech | Blackadder The Cavalier Years | SUB | 2013-12-14 |
| Serbian | 82626-TheCavalierYears | SUB | 2013-12-06 |
| Greek | 04 - The Cavalier Years-gre | SRT | 2013-09-01 |
| Greek | Blackadder - The Cavalier Years-gre | SRT | 2013-04-21 |
| Czech | Black Adder - The Cavalier Years | SRT | 2013-03-29 |
| Croatian | Blackadder - The Cavalier Years (Comic Relief Special 1988)-srp | SRT | 2013-03-06 |
| Croatian | Blackadder Special 04 - The Cavalier Years | SRT | 2012-12-23 |
| English | Blackadder Special 04 - The Cavalier Years | SRT | 2012-12-23 |
| Portuguese | Blackadder - The Cavalier Years [digitaldistractions] | SRT | 2011-02-27 |
| Bulgarian | Black Adder - The Cavalier Years | SRT | 2011-01-31 |
| Romanian | Blackadder - The Cavalier Years | SUB | 2010-12-27 |
| Dutch | blackadder the cavalier years 1988 | SRT | 2010-11-09 |
| Bulgarian | Black Adder - The Cavalier Years | SRT | 2010-08-09 |
| Czech | Černá zmije - Léta kavalírů--Blackadder: The Cavalier Years | SUB | 2009-11-17 |
| Polish | Black Adder Cavalier Years | TMP | 2009-09-05 |
| Turkish | dvdrip.sbc.divx-hlvcd | SRT | 2009-04-09 |
| English | dvdrip.sbc.divx-hlvcd | SRT | 2009-04-09 |
| Turkish | dvdrip.sbc.divx-hlvcd | SRT | 2009-04-09 |
| English | dvdrip.sbc.divx-hlvcd | SRT | 2009-04-09 |
| English | La Vibora Negra (The Black Adder) Ex01 Epoca de caballeros [DVDRip][English Xvid] | SRT | 2008-03-22 |
| Spanish | La Vibora Negra (The Black Adder) Ex01 Epoca de caballeros [DVDRip][English Xvid] | SRT | 2008-03-22 |
| Polish | Black Adder - Cavalier Years | SUB | 2008-02-06 |
| Serbian | Black Adder, The (1983) | SRT | 2006-03-09 |
| Hungarian | Fekete Vipera: Lovagkor | SRT | 2005-05-17 |
| Portuguese (Brazil) | Blackadder: The Cavalier Years (1988) (TV) | SRT | 2005-05-14 |
| English | Blackadder: The Cavalier Years (1988) (TV) | SRT | 2005-04-24 |
| Dutch | Blackadder (The Cavalier Years) | SRT | 2005-03-01 |
| English | Blackadder: The Cavalier Years (1988) (TV) | SUB | 2004-07-08 |
| Czech | Blackadder: The Cavalier Years (1988) (TV) | SUB | 2003-12-30 |
| Dutch | blackadder_-_the_cavalier_years_1988 | SRT | 2003-09-05 |
| Portuguese | Blackadder: The Cavalier Years (1988) (TV) | SUB | 2003-06-01 |