Air Doll subtitles
Film. 2009. Drama, Fantasy. 116 min. Directed by Hirokazu Kore-eda.
A very "human" story.
A life-size, inflatable sex doll suddenly comes to life one day. Without her owner knowing, she goes for a walk around town and falls in love with Junichi. She starts to date Junichi and gets a job at the same store where he works. Everything seems to be going perfectly for her until something unexpected happens.
91 subtitle files in 26 languages
- English: 15
- Indonesian: 10
- French: 6
- Italian: 6
- Spanish: 5
- Polish: 5
- Portuguese (Brazil): 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 4
- Czech: 3
- Hebrew: 3
- Korean: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Bosnian: 2
- Persian: 2
- Hungarian: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- German: 1
- Estonian: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | kuki.ningyo.2009.tur.1cd.23.976fps - air doll | SRT | 2026-04-29 |
| Czech | Air.Doll.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-02-27 |
| French | Air.Doll.(2009).720p.BluRay.AAC2.0.x264-DON | SRT | 2026-01-28 |
| Persian | Air.Doll.(2009).720p.BluRay.AAC2.0.x264-DON.JiG | SRT | 2024-07-19 |
| Korean | Air.Doll.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | Air Doll (2009).BluRay720.Persian Subtitle | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Air.Doll.2009.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SbR | SRT | 2024-07-07 |
| Portuguese (Brazil) | Air.Doll.2009.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-NOAH | SRT | 2024-04-25 |
| Chinese (Traditional) | Air.Doll.2009.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2024-01-19 |
| Chinese | Air.Doll.2009.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2024-01-19 |
| Vietnamese | Air.Doll.2009.BluRay.1080p.x265.10bit | SRT | 2023-11-15 |
| French | Air.Doll.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-05-15 |
| Vietnamese | Air.Doll.2009.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SbR | SRT | 2023-01-03 |
| Korean | Air.Doll.2009.720p.WEB-DL.DD2.0.H.264-HDC-[Revision] | SRT | 2022-10-08 |
| Indonesian | Air.Doll.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-05-25 |
| Indonesian | Air.Doll.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] YELLOW | SRT | 2022-05-25 |
| Hebrew | Air.Doll.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-05-21 |
| Hebrew | Air.Doll.2009.1080p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2022-05-13 |
| Hebrew | air.doll.2009.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2022-05-12 |
| Spanish | Air.Doll.(2009).720p.BluRay.AAC2.0.x264 | SRT | 2022-01-13 |
| Italian | Air.Doll.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-04-03 |
| German | Air.Doll.2009.720p.BluRay.AAC2.0.x264-DON | SRT | 2020-09-07 |
| English | Kuki.ningyo.2009.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR | SRT | 2019-10-17 |
| English | Kuki.ningyo.2009.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR | SRT | 2019-10-17 |
| Chinese (Traditional) | air.doll.2009.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2019-03-11 |
| Chinese | air.doll.2009.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2019-03-11 |
| Romanian | Air Doll - Hirokazu Koreeda 2009 RO | SRT | 2019-03-06 |
| French | 2009_Air_Doll-Kuki_ningyo_VOSTFREN.6.9 | SRT | 2019-01-07 |
| Vietnamese | Air.Doll.2009.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-09-21 |
| Arabic | Air.Doll.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-07-21 |
| Arabic | Air.Doll.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-07-19 |
| Polish | air.doll.2009.720p.bluray.x264-usury | SRT | 2018-06-27 |
| English | Air.Doll.2009.BluRay.264x.USURY | SRT | 2018-06-12 |
| English | air.doll.2009.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2018-06-08 |
| English | air.doll.2009.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2018-06-08 |
| Dutch | Air.Doll.2009.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2018-06-04 |
| Polish | Air.Doll.2009.720p.WEB-DL.DD2.0.H.264-HDC | SUB | 2016-01-10 |
| English | Air Doll 2009 720p HDTV x264 AAC-DoA | SRT | 2016-01-01 |
| English | Air.Doll.2009.DVDRip.XviD-CoWRY-cd2 | ASS | 2015-10-28 |
| English | Air.Doll.2009.DVDRip.XviD-CoWRY-cd1 | ASS | 2015-10-28 |
| Indonesian | Air.Doll.2009.720p.WEB-DL.DD2.0.H.264-HDC | SRT | 2015-05-29 |
| Indonesian | Air.Doll.2009.720p.WEB-DL.DD2.0.H.264-HDC [WHITE] | SRT | 2015-05-29 |
| Indonesian | Air.Doll.2009.DVDRip.XviD-CoWRY-CD2 | SRT | 2015-05-29 |
| Indonesian | Air.Doll.2009.DVDRip.XviD-CoWRY-CD2 [WHITE] | SRT | 2015-05-29 |
| Indonesian | Air.Doll.2009.DVDRip.XviD-CoWRY-CD1 | SRT | 2015-05-29 |
| Indonesian | Air.Doll.2009.DVDRip.XviD-CoWRY-CD1 [WHITE] | SRT | 2015-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | Air.Doll.2009.720p.WEB-DL.DD2.0.H.264-HDC | SRT | 2014-12-01 |
| Polish | Air Doll - Hirokazu Koreeda 2009 | TMP | 2014-10-27 |
| Bulgarian | Air.Doll.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2014-02-14 |
| Estonian | KukiNingyo(AirDoll).fps23976 | SRT | 2014-02-02 |