Six Shooter subtitles
Film. 2004. Drama, Comedy, Crime. 27 min. Directed by Martin McDonagh.
A black and bloody Irish comedy.
Overwhelmed by grief following the death of his wife, Donnelly shares a train carriage home with a troubled young man identified only as the 'Kid'. As the Kid becomes more agitated and foul-mouthed, the journey takes on a violent and dangerous hue – for the bereaved Donnelly and for other hapless passengers on the train. Academy Award Winner: Best Live Action Short Film – 2005
54 subtitle files in 27 languages
- English: 8
- Arabic: 4
- Persian: 4
- Turkish: 4
- Spanish: 3
- Italian: 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Croatian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-03-08 |
| Thai | Six.Shooter.(2004).DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2025-12-28 |
| Korean | Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SMI | 2025-10-17 |
| Albanian | Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.x264-HD4U[N1C]-VETEMSHQIP | SRT | 2025-07-15 |
| Dutch | six.shooter.2004.1080p.bluray.x264-hd4u[N1C] | SRT | 2025-01-20 |
| Persian | Six.Shooter.2004.BluRay.720p.YIFY Six.Shooter.2004.BluRay.1080p.YIFY Six.Shooter.2004.BRRip.XviD.MP3-XVID Six.Shooter.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Six.Shooter.2004.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-07-21 |
| Spanish | six.shooter.2004.1080p.bluray.x264-hd4u | SRT | 2024-07-15 |
| Bengali | Six Shooter (2004) BluRay | SRT | 2024-07-08 |
| Danish | Six shooter | SRT | 2024-07-06 |
| German | Six Shooter | SRT | 2023-06-19 |
| Portuguese (Brazil) | Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-01-18 |
| Romanian | Six Shooter | SRT | 2019-12-01 |
| Arabic | Six.Shooter.2004.BluRay.720p.YIFY | SRT | 2019-04-13 |
| French | Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-03-03 |
| Arabic | Six.Shooter.2004.BluRay.720p.YIFY | SRT | 2019-03-01 |
| Persian | Six.Shooter.2004.BluRay.720p.YIFY | SRT | 2019-02-21 |
| English | 2004_Six_Shooter_HD_VOSTEN.7.6 | SRT | 2019-01-07 |
| Croatian | Six.Shooter.2004.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]-hrv(2) | SRT | 2018-11-04 |
| English | Six.Shooter.2004.BluRay.720p.YIFY | SRT | 2018-06-18 |
| English | Six.Shooter.2004.BluRay.720p.YIFY | SRT | 2018-06-18 |
| Indonesian | Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] - Ind | SRT | 2018-03-21 |
| Turkish | Six.Shooter.2004.720p.BluRay.x264-keskyyyn | SRT | 2018-02-28 |
| English | Six.Shooter.2004.720p.BluRay.x264-keskyyyn | SRT | 2018-02-25 |
| English | Six.Shooter.2004.720p.BluRay.x264-keskyyyn | SRT | 2018-02-25 |
| Polish | Six Shooter (2004) - Martin McDonagh (HQ - 16 subtitles) | SRT | 2017-09-11 |
| Romanian | Six.Shooter.2005.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2015-12-01 |
| Arabic | Six.Shooter.2005.Short.Movie.x264.utkuemre | SRT | 2013-12-20 |
| Serbian | DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Six.Shooter.(2005).DVDRip.XviD-FRAGMENT / Zaman kodları tarafımdan hazırlanmış, çeviri dinleyerek ya | SRT | 2013-11-26 |
| Portuguese | six.shooter.2005.dvdrip.xvid.fragment | SRT | 2013-10-07 |
| Bulgarian | Six.Shooter.2005.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2013-04-18 |
| Portuguese (Brazil) | Six.Shooter.2005.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2013-04-17 |
| Romanian | six.shooter.2005.dvdrip.xvid.fragment | SRT | 2013-04-02 |
| Russian | Six Shooter by K.Pozdnyakov | SRT | 2013-03-29 |
| Hebrew | SIXSHO~1 | SRT | 2013-03-01 |
| Arabic | Six.Shooter.2005.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2012-07-29 |
| Italian | Six Shooter Martin McDonagh 2005[ITA Subs] | SRT | 2012-04-20 |
| Serbian | Six.Shooter.(2004).DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2011-03-04 |
| Croatian | Six.Shooter.(2004).DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2011-02-16 |
| Spanish | Six.Shooter.2005.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2010-08-22 |
| Turkish | Six.Shooter.(2005).DVDRip.XviD-FRAGMENT.daedalus | SRT | 2010-08-20 |
| Polish | six.shooter.2005.dvdrip.xvid.fragment | SUB | 2009-05-13 |
| Spanish | Six Shooter (2004) | SRT | 2009-02-09 |
| English | Six.Shooter.(2004).DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2009-01-10 |
| Persian | six.shooter.2005.dvdrip.xvid.fragment | SRT | 2008-12-13 |
| Persian | six.shooter.2005.dvdrip.xvid.fragment | SRT | 2008-12-12 |
| Italian | Best Italian Release for IMDB tt0425458 | SRT | 2008-10-06 |
| Italian | Six Shooter | SRT | 2008-10-06 |
| Polish | six.shooter.2005.dvdrip.xvid.fragment.POLISH | SUB | 2008-09-17 |
| Hungarian | Six.Shooter.2005.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2008-07-27 |