Crazy Heart subtitles
Film. 2009. Drama, Music, Romance. 112 min. Directed by Scott Cooper.
The harder the life, the sweeter the song.
When reporter Jean Craddock interviews Bad Blake—an alcoholic, seen-better-days country music legend—they connect, and the hard-living crooner sees a possible saving grace in a life with Jean and her young son.
276 subtitle files in 37 languages
- English: 39
- Polish: 18
- Arabic: 16
- Romanian: 16
- Serbian: 16
- Portuguese: 15
- Spanish: 12
- French: 12
- Persian: 11
- Portuguese (Brazil): 10
- Croatian: 9
- Dutch: 9
- Finnish: 7
- Vietnamese: 7
- Bulgarian: 6
- Czech: 6
- Greek: 6
- Italian: 6
- Slovenian: 6
- Turkish: 6
- Danish: 5
- Norwegian: 5
- Bosnian: 4
- German: 4
- Hebrew: 4
- Hungarian: 4
- Korean: 3
- Swedish: 3
- Slovak: 2
- Chinese: 2
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Icelandic: 1
- kl: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | Crazy Heart (2009) | SRT | 2026-08-06 |
| Croatian | Crazy Heart (2009) - Drama Music Romance 7,8 | SRT | 2026-07-01 |
| Dutch | Crazy Heart[2009]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2026-03-31 |
| German | dTV arte color | SRT | 2026-01-22 |
| Portuguese | Crazy Heart 2009 1080p DSNP WEB-DL H264-GPRS | SRT | 2025-10-01 |
| Romanian | Crazy.Heart.2009.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VELUN | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-03 |
| German | Crazy.Heart.2009.DL.1080p.x264 | SRT | 2024-07-06 |
| Finnish | Crazy.Heart.2009.1080p.BluRay.x264-METiS | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Carsa video | SRT | 2024-06-21 |
| French | Crazy.Heart.2009.Z2.FR | SRT | 2024-06-21 |
| English | Crazy Heart.2009.BRRip.x264.AAC-BeLLBoY | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Crazy.Heart.DVDRIP.khng.ro.ban.nao.translated.by.hoangtrinhag | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Crazy Heart | SRT | 2024-06-20 |
| English | Crazy.Heart.2009.720p.BluRay.x264-x0r_Track03 | ASS | 2023-12-01 |
| Swedish | Crazy.Heart.2009.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2023-08-30 |
| Danish | Crazy.Heart.2009.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2023-08-30 |
| Finnish | Crazy.Heart.2009.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2023-08-30 |
| Norwegian | Crazy.Heart.2009.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2023-08-30 |
| Swedish | Crazy.Heart.2009.1080p.BluRay.x264-METiS | SRT | 2023-08-30 |
| Bosnian | Crazy.Heart.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-05-25 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Crazy.Heart.2009.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-10-26 |
| Thai | Crazy.Heart.2009.BluRay.1080p.DTS.5.1.x264 | SRT | 2022-10-23 |
| English | Crazy Heart (2009) Bluray-1080p x265 10bit AAC 5.1 [RARBG] | SRT | 2021-09-26 |
| Chinese | Crazy.Heart | SRT | 2021-03-10 |
| Arabic | Crazy.Heart.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2021-03-09 |
| Russian | Crazy Heart | SRT | 2021-03-03 |
| Arabic | Crazy.Heart.2009.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-03 |
| English | Crazy.Heart.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-02-23 |
| German | Crazy Heart (2009) BluRay [ 01:51:37] | SRT | 2020-02-23 |
| English | Crazy Heart (2009) BluRay [ 01:51:37] | SRT | 2020-02-23 |
| German | Crazy.Heart.2009.BD.German | SRT | 2020-02-19 |
| English | Crazy Heart | SRT | 2019-06-12 |
| French | 2009_Crazy_Heart_HD_VOSTFR.7.3 | SRT | 2019-01-07 |
| Vietnamese | Crazy.Heart.2009.720p.BluRay.x264-METiS | SRT | 2018-10-27 |
| English | Crazy Heart (2009) 720p | SRT | 2018-01-28 |
| English | Crazy Heart (2009) 720p | SRT | 2018-01-28 |
| Serbian | Crazy Heart[2009]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2018-01-09 |
| Bulgarian | Crazy.Heart.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-12-01 |
| Bulgarian | 5rFF-crazyheart | SRT | 2017-05-30 |
| English | Crazy.Heart.2010.][V][.720p.BRRip.x264.EN.23.976fps | SRT | 2017-04-06 |
| Serbian | Crazy.Heart.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD.[Serbian] | SRT | 2017-04-06 |
| Serbian | Crazy Heart 2009 720p BluRay DTS x264-WiKi | SRT | 2017-04-06 |
| English | Crazy.Heart[2009]DvDrip.XviD-FXG | SRT | 2016-08-10 |
| Slovak | crazy.heart.2009.bdrip.xvid-imbt | SRT | 2016-04-17 |
| Polish | metis-cheart-720p | MPL | 2016-02-28 |
| English | Crazy.Heart.2009.DL.1080p.x264_ger | SRT | 2016-01-03 |
| English | Crazy.Heart.2009.DL.1080p.x264_ger-forced | SRT | 2016-01-03 |
| English | Crazy.Heart.2009.DL.1080p.x264-eng | SRT | 2016-01-03 |
| Greek | Crazy Heart (2009) | SRT | 2015-07-14 |