The Kingdom of Dreams and Madness subtitles
Film. 2013. Documentary. 118 min. Directed by Mami Sunada.
A year inside the world of Studio Ghibli.
Follows the behind-the-scenes work of Studio Ghibli, focusing on the notable figures Hayao Miyazaki, Isao Takahata, and Toshio Suzuki.
26 subtitle files in 16 languages
- English: 5
- Arabic: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Ukrainian: 2
- Czech: 1
- Finnish: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | Jen | SRT | 2024-07-24 |
| English | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.2013.720p.BRRip.x264.AAC-[LOTR] | ASS | 2024-07-08 |
| Indonesian | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness(2013).720p.indo | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | The Kingdom of Dreams and Madness 2013 1080p BluRay x264-WiKi The Kingdom of Dreams and Madness 2013 720p BluRay x264-WiKi The Kingdom of Dreams and Madness 2013 720p BluRay x264 Oni-Chan The Kingdom of Dreams and Madness 2013 DVDRip x264 AC3 | SRT | 2024-07-07 |
| Italian | The.Kingdom.Of.Dreams.And.Madness.2013.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-12-17 |
| Ukrainian | The Kingdom of Dreams and Madness (2013) WEB-DL 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2020-06-15 |
| Ukrainian | The Kingdom of Dreams and Madness (2013).Forced | SRT | 2020-06-15 |
| Czech | The-Kingdom-of-Dreams-and-Madness(0000273065) | SRT | 2019-06-14 |
| Serbian | The Kingdom of Dreams and madness SR | SRT | 2017-04-21 |
| Romanian | The Kingdom of Dreams and Madness | SRT | 2016-11-08 |
| French | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.2013.Français | SRT | 2016-10-02 |
| Persian | The Kingdom of Dreams and Madness 2013 1080p BluRay x264-WiKi | SRT | 2016-03-08 |
| Portuguese | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.2013.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2015-07-30 |
| French | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2015-06-10 |
| Finnish | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.720p.Bluray.x264.AC3.MVGroup.Forum | SRT | 2015-04-05 |
| Spanish | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.2013.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2015-04-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2015-02-12 |
| Turkish | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.720p.Bluray.x264.AC3 | SRT | 2015-01-17 |
| Arabic | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.720p.Bluray.x264.AC3.MVGroup.Forum | SRT | 2015-01-10 |
| Spanish | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.720p.Bluray.x264.AC3.MVGroup.Forum | SRT | 2015-01-03 |
| English | Yume to kyôki no ohkoku (The Kingdom of Dreams and Madness) | ASS | 2014-10-11 |
| English | The Kingdom of Dreams and Madness | SRT | 2014-08-05 |
| Arabic | Watch The Kingdom of Dreams and Madness | SRT | 2014-07-21 |
| Portuguese (Brazil) | Yume to kyôki no ohkoku | SRT | 2014-07-19 |
| English | The.Kingdom.of.Dreams.and.Madness.2013.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2014-07-04 |
| English | The Kingdom of Dreams and Madness 2013 1080p BluRay x264-WiKi | SRT | 2014-07-04 |