Yes subtitles
Film. 2004. Drama, Romance. 100 min. Directed by Sally Potter.
She is a scientist. He is a Lebanese doctor. They meet at a banquet and fall into a carefree, passionate relationship. But difficulties abound because of his heritage and her loveless marriage. She flies to Havana to sort things out on the beach and in the cabarets. She sends him a ticket, but harbors no illusions that He will join her in this Caribbean melting pot.
40 subtitle files in 17 languages
- English: 6
- Danish: 4
- Croatian: 4
- Turkish: 4
- German: 3
- Arabic: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- Persian: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | www.UIndex.org - Yes (2004) 1080p WEBRip 5.1-LAMA | SRT | 2026-09-11 |
| Portuguese | www.UIndex.org - Yes (2004) 1080p WEBRip 5.1-LAMA | SRT | 2026-09-11 |
| English | www.UIndex.org - Yes (2004) 1080p WEBRip 5.1-LAMA | SRT | 2026-09-11 |
| Portuguese | Yes (2004) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-31 |
| English | Yes (2004) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-31 |
| English | Yes (2004) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-31 |
| Spanish | Yes.2004.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ | SRT | 2026-06-23 |
| Italian | Yes (2004) [WEBRip] [YTS] | SRT | 2026-06-22 |
| Danish | Yes.2004.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2024-07-08 |
| Arabic | Yes.2004.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2024-07-08 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Yes.2004.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2022-10-21 |
| Italian | Yes.2004.sub.ITA | SRT | 2022-09-06 |
| Persian | Yes (2004) | TXT | 2018-06-18 |
| Portuguese (Brazil) | Yes [2004] | SRT | 2018-02-01 |
| Romanian | Yes! (2004) | SRT | 2015-10-02 |
| Turkish | Yes.2004.DVDRip.XviD.RASMO | SRT | 2015-05-03 |
| English | Yes (Sally Potter, 2004) | SRT | 2014-10-13 |
| Croatian | Yes (2004 Sally Potter) fps 29.971 | SRT | 2013-12-09 |
| Turkish | YES.DVDRip.DUAL.AC3.TR-ENG.ByMutabek | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | Yes.2004.DVDRip.REPACK.XviD-TheWretched | SRT | 2013-11-26 |
| Croatian | Yes (Sally Potter, 2004) | SRT | 2013-08-25 |
| Arabic | Yes.2004.DVDRip.REPACK.XviD-TheWretched | SRT | 2013-04-01 |
| Spanish | Yes (Sally Potter, 2004).srt | SRT | 2013-03-29 |
| English | Yes.DVDRip.XViD-THEWRETCHED.By.N-Ezzeddine | SRT | 2013-03-17 |
| German | Yes.-.2004.DVDRip.XviD | SRT | 2012-12-27 |
| German | Yes Sally Potter 2004 | SRT | 2011-10-10 |
| French | sally potters | SRT | 2009-12-12 |
| Croatian | Yes | SRT | 2009-03-08 |
| Finnish | Yes | SRT | 2009-03-08 |
| Danish | Yes | SRT | 2009-03-08 |
| Swedish | Yes | SRT | 2009-03-08 |
| Norwegian | Yes | SRT | 2009-03-08 |
| Finnish | Yes | SRT | 2009-03-08 |
| German | Yes | SRT | 2009-03-08 |
| Danish | Yes | SRT | 2009-03-08 |
| Danish | Yes | SRT | 2006-10-30 |
| Swedish | Yes | SRT | 2006-09-11 |
| Norwegian | Yes | SRT | 2006-09-04 |
| Croatian | Yes (2004) | SUB | 2006-04-08 |
| Turkish | Yes 2004 Dvdrip Repack Xvid | SRT | 2006-03-17 |