Fathers & Daughters subtitles
Film. 2015. Drama. 116 min. Directed by Gabriele Muccino.
He wrote to her, about her, and for her.
A Pulitzer-winning writer grapples with being a widower and father after a mental breakdown, while, 27 years later, his grown daughter struggles to forge connections of her own.
114 subtitle files in 30 languages
- English: 14
- Indonesian: 11
- Hebrew: 8
- Arabic: 6
- Romanian: 6
- Danish: 5
- Persian: 5
- German: 4
- Spanish: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Portuguese: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 4
- Finnish: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Thai: 3
- Czech: 2
- Croatian: 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Fathers & Daughters (2015) | SRT | 2026-10-11 |
| Vietnamese | Fathers & Daughters (2015) 1080p | SRT | 2026-02-13 |
| Romanian | Fathers.and.Daughters.2015.DVDRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2024-09-09 |
| Finnish | Fathers.And.Daughters.2015.720p.BluRay.x264-LEVERAGE Fathers.And.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2024-07-25 |
| Norwegian | Fathers.And.Daughters.2015.720p.BluRay.x264-LEVERAGE Fathers.And.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2024-07-25 |
| Swedish | Fathers.And.Daughters.2015.720p.BluRay.x264-LEVERAGE Fathers.And.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2024-07-25 |
| Thai | Fathers.and.Daughters.2015.BluRay.720p.800MB.Ganool Fathers.and.Daughters.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | SRT | 2024-07-10 |
| Danish | Fathers.And.Daughters.2015.RERip.BDRip.x264-LEVERAGE Fathers.And.Daughters.2015.BDRip.x264-LEVERAGE Fathers.And.Daughters.2015.720p.BluRay.x264-LEVERAGE Fathers.And.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Fathers.And.Daughters.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-05 |
| Vietnamese | Fathers.&.Daughters.2015.Hybrid.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 | SRT | 2024-06-22 |
| Portuguese | 01:56:33 (24,000 fps) | SRT | 2022-07-20 |
| Estonian | Fathers.And.Daughters.2015.720p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2021-06-23 |
| Portuguese | Fathers.and.Daughters.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2020-11-20 |
| English | Fathers & Daughters (2015) | SRT | 2020-11-10 |
| English | Fathers.And.Daughters.2015.1080p.BluRay.x265-FGT | SRT | 2020-08-15 |
| English | Fathers.And.Daughters.2015.1080p.BluRay.x265-FGT | SRT | 2020-08-15 |
| Arabic | Fathers.And.Daughters.2015.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-08 |
| Swedish | Fathers.And.Daughters.2015.720p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2020-05-30 |
| Norwegian | Fathers.And.Daughters.2015.720p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2020-05-30 |
| Finnish | Fathers.And.Daughters.2015.720p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2020-05-30 |
| Danish | Fathers.And.Daughters.2015.720p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2020-05-30 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Fathers.&.Daughters.2015.Hybrid.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 | SRT | 2020-05-06 |
| German | Väter und Töchter Ein ganzes Leben 2015 HD BluRay | SRT | 2019-11-18 |
| English | Fathers.And.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2019-07-14 |
| English | Fathers.And.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE | SRT | 2019-07-14 |
| German | Fathers & Daughters (2015) dTV 1h45min | SRT | 2019-07-05 |
| Russian | Fathers.and.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG | SRT | 2019-06-02 |
| Turkish | Fathers and Daughters (2015) | SRT | 2019-01-28 |
| Dutch | Fathers.and.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG | SRT | 2018-03-01 |
| Turkish | fathers.&.daughters.2015.WEBRip | SRT | 2018-01-12 |
| English | FathersAndDaughters.brrip.2015.720p | SRT | 2017-12-29 |
| German | Vaeter.und.Toechter.Ein.ganzes.Leben.2015.German.DL.1080p.BluRay.x264-MOViEiT | SRT | 2017-09-16 |
| Persian | Fathers.and.Daughters.2015.farsi | SRT | 2017-07-31 |
| Dutch | Fathers and Daughters (2015) | SRT | 2017-07-22 |
| Dutch | Fathers.And.Daughters.2015.RERip.BDRip.x264-LEVERAGE | SRT | 2017-07-22 |
| English | FathersAndDaughters.brrip.2015.720p | SRT | 2017-01-12 |
| Thai | Fathers.and.Daughters.2015.BluRay.720p.800MB.Ganool | SRT | 2016-11-26 |
| Croatian | Fathers.and.Daughters.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | SRT | 2016-11-06 |
| Arabic | Fathers.and.Daughters.2015.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2016-11-04 |
| Portuguese (Brazil) | Fathers.and.Daughters.2015.720p.BluRay.x264 | SRT | 2016-11-02 |
| German | Vaeter.und.Toechter.Ein.ganzes.Leben.2015.German.DL.1080p.BluRay.x264-MOViEiT | SRT | 2016-10-22 |
| Thai | Fathers.and.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | SRT | 2016-09-28 |
| Turkish | Fathers.and.Daughters.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-iFT | SRT | 2016-09-06 |
| Vietnamese | Fathers.and.Daughters.2015.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM | SRT | 2016-08-28 |
| Polish | Fathers.And.Daughters.2015.BluRay | SRT | 2016-08-16 |
| Persian | Fathers and Daughters 2015 Soogand | SRT | 2016-08-15 |
| Indonesian | Fathers.and.Daughters.2015.720p.BluRay.x264.750MB-Pahe.in | SRT | 2016-08-13 |
| Norwegian | Fathers and Daughters | SRT | 2016-07-28 |
| Hungarian | Fathers.and.Daughters.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO | SRT | 2016-07-08 |
| Hebrew | Fathers and Daughters 2015 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD[HEB] | SRT | 2016-07-02 |