Adam's Rib subtitles
Film. 1949. Comedy, Romance. 101 min. Directed by George Cukor.
It's The Hilarious Answer To Who Wears The Pants!
A woman's attempted murder of her uncaring husband results in everyday quarrels in the lives of Adam and Amanda, a pair of happily married lawyers who end up on opposite sides of the case in court.
96 subtitle files in 24 languages
- English: 13
- French: 9
- Spanish: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Romanian: 8
- Italian: 7
- Persian: 5
- Croatian: 5
- Polish: 5
- Turkish: 4
- Czech: 3
- Greek: 3
- German: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Thai: 2
- Arabic: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Slovenian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Adam's Rib (1949) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Adam's Rib (1949) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Turkish | Adam's.Rib.1949.iT.WEB.tr-TR | SRT | 2026-05-07 |
| Turkish | adams.rib.1949.tur.1cd.23.976fps - adams rib | SRT | 2026-04-30 |
| Portuguese (Brazil) | Adams.Rib.1949.(George.Cukor).720p.x264-Classics | SRT | 2025-01-05 |
| Romanian | Adams.Rib.1949.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-09-06 |
| Persian | adam's rib1949 | SRT | 2024-07-20 |
| Thai | Adam's Rib (1949) WEBRip.iTunes.th-TH Adam's Rib (1949) WEB-DL.iTunes.th-TH | SRT | 2024-07-16 |
| English | Adam's Rib (1949) | SRT | 2024-07-01 |
| Persian | Adam's.Rib.1949.WEB-DL.1080p.x265 Adam's.Rib.1949.WEB-DL.1080p.x264 Adam's.Rib.1949.WEB-DL.720p.x265 Adam's.Rib.1949.WEB-DL.720p.x264 | SRT | 2024-06-24 |
| Croatian | Adam's Rib (1949) | SUB | 2024-06-16 |
| French | Adam's Rib (FRE) | SUB | 2024-06-14 |
| Italian | Adams.Rib.1949.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-11-30 |
| Persian | Adam's.Rib.1949.WEB-DL.1080p.x265 | SRT | 2023-10-17 |
| Persian | Adams.Rib.1949.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-07-10 |
| Estonian | Adams Rib 1949.(George Cukor).720p.x264-Classics | SRT | 2021-11-02 |
| Thai | Adam's Rib (1949) WEBRip.iTunes.th-TH | SRT | 2021-10-26 |
| Portuguese | Adam's Rib | SRT | 2021-09-13 |
| Portuguese (Brazil) | Adams.Rib.1949.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-12-11 |
| Greek | Adams.Rib.1949.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-05-09 |
| Spanish | Adam's Rib (1949) [23.976] [01.40.59.296] UTF-8 Spanish 1080p.AMZN.SbR.RARBG | SRT | 2020-03-07 |
| Russian | Adam's Rib (1949) [23.976] [01.40.59.296] UTF-8 Russian 1080p.AMZN.SbR.RARBG | SRT | 2020-03-07 |
| Portuguese | Adam's Rib (1949) [23.976] [01.40.59.296] UTF-8 Portuguese 1080p.AMZN.SbR.RARBG | SRT | 2020-03-07 |
| Polish | Adam's Rib (1949) [23.976] [01.40.59.296] UTF-8 Polish 1080p.AMZN.SbR.RARBG | SRT | 2020-03-07 |
| Hungarian | Adam's Rib (1949) [23.976] [01.40.59.296] UTF-8 Hungarian 1080p.AMZN.SbR.RARBG | SRT | 2020-03-07 |
| German | Adam's Rib (1949) [23.976] [01.40.59.296] UTF-8 German 1080p.AMZN.SbR.RARBG | SRT | 2020-03-07 |
| French | Adam's Rib (1949) [23.976] [01.40.59.296] UTF-8 French 1080p.AMZN.SbR.RARBG | SRT | 2020-03-07 |
| Czech | Adam's Rib (1949) [23.976] [01.40.59.296] UTF-8 Czech 1080p.AMZN.SbR.RARBG | SRT | 2020-03-07 |
| French | Adams.Rib.1949.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-02-19 |
| Italian | Adams.Rib.1949.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SbR | SSA | 2020-02-17 |
| Italian | Adams.Rib.1949.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SbR | SSA | 2020-02-17 |
| Italian | Adams.Rib.1949.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SbR | SSA | 2020-02-17 |
| English | Adams.Rib.1949.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-02-15 |
| English | Adams.Rib.1949.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-02-15 |
| Romanian | Adam's Rib | SRT | 2020-01-05 |
| Persian | Adam's Rib (1949) DVDRip (SiRiUs sHaRe) | TXT | 2019-08-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Adam's.Rib.1949.HQ.720p.x264.AAC.[FrOnkY] | SRT | 2019-02-01 |
| Russian | Adam's Rib (1949) | SRT | 2019-01-26 |
| Romanian | Adam's Rib (Tracy Hepburn) 1949 Eng (multisubs) | SRT | 2017-09-06 |
| Romanian | Adam's rib | SRT | 2017-09-06 |
| Arabic | Adam's Rib 1949 ( IDX/SUB) FROM DVD | TXT | 2016-09-30 |
| Czech | Adam's-Rib-(1949)-DVDRip-Xvid | SRT | 2016-04-07 |
| Greek | Adam's Rib (1949) DVDRip (SiRiUs sHaRe)-gre | SRT | 2015-09-14 |
| Chinese | Adams.Rib.1949.D5.MiniSD-TLF.Cht | SRT | 2015-05-08 |
| Slovenian | Adam's.Rib.1949.SLOSubs.DVDRip.XviD-Heisenberg | SRT | 2014-12-16 |
| Czech | Adam-s-Rib(0000200488) | SRT | 2014-11-12 |
| English | Adam's Rib (1949) | SRT | 2014-08-20 |
| Portuguese (Brazil) | Adams.Rib.1949.DVDRip.XviD-SChiZO | SRT | 2014-06-09 |
| English | adam's rib eng dvd.srt | SRT | 2014-06-03 |
| German | adam's rib german dvd.srt | SRT | 2014-06-03 |