Zazie in the Metro subtitles
Film. 1960. Comedy, Fantasy. 93 min. Directed by Louis Malle.
Liberté... Insanité... Hilarité!
A brash and precocious ten-year-old comes to Paris for a whirlwind weekend with her rakish uncle.
37 subtitle files in 15 languages
- English: 9
- Spanish: 7
- Arabic: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Czech: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Dutch: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Italian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | 1960. Zazie dans le Metro | SRT | 2024-12-22 |
| Persian | Zazie dans le métro | SRT | 2024-06-27 |
| Dutch | Louis Malle - Zazie dans le Métro [1960] 720p | SRT | 2023-11-13 |
| English | Zazie.1960.DUAL.COMPLETE.BLURAY-iFPD | SRT | 2023-11-12 |
| Croatian | Zazie.Dans.Le.Metro.1960.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-09 |
| Spanish | Zazie.Dans.Le.Metro.1960.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2022-10-09 |
| English | Zazie.dans.le.Metro.1960.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2022-01-14 |
| Arabic | Zazie dans le m�tro (1960) CRiTERiON BDRip 720p HighCode-PHD | SRT | 2019-10-21 |
| Dutch | Zazie dans le Metro - OCR retail DVD | SRT | 2018-12-28 |
| German | Zazie.1960.German.1080p.BluRay.x264-iFPD | SRT | 2016-09-03 |
| Persian | Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2016-09-03 |
| Arabic | Zazie dans le métro (1960) | SRT | 2016-07-18 |
| English | Zazie dans le métro (1960) CRiTERiON BDRip 720p HighCode | SRT | 2016-04-21 |
| Spanish | Zazie.Dans.Le.Metro.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2015-08-10 |
| Romanian | ZAZIE DANS LE METRO | SRT | 2015-06-23 |
| Spanish | Zazie dans le métro (Criterion Collection) | SRT | 2015-04-23 |
| Portuguese (Brazil) | Zazie Dans Le Metro 1960 Louis Malle Dvd Rip | SRT | 2014-09-19 |
| Spanish | Louis Malle - Zazie dans le metro spa | SRT | 2014-08-28 |
| Arabic | Zazie dans le métro (1960) CRiTERiON BDRip 720pghCode-PHD | SRT | 2014-05-14 |
| Croatian | DVDRip Xvid | SRT | 2013-12-09 |
| Czech | Zazie-dans-le-m-tro(0000160725) | SRT | 2013-12-02 |
| Greek | Zazie dans le metro | SRT | 2013-10-07 |
| Polish | [1960] Louis Malle - Zazie w metrze_Mag | SRT | 2013-08-29 |
| Swedish | Zazie.Dans.Le.Metro.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2013-07-01 |
| Turkish | Louis Malle - Zazie dans le metro | SRT | 2013-04-22 |
| English | Zazie.dans.le.Metro.1960.CC.x264.AC3-WAF | SRT | 2012-12-22 |
| Spanish | Zazie.en.el.metro.(Spanish.French).DVD-Rip.XviD-mp3.by.GCC.(centralclasico.com) | SRT | 2012-12-16 |
| Czech | Zazie dans le métro 1960 1080p Blu-ray AVC LPCM1.0 | SRT | 2012-09-10 |
| English | Zazie.dans.le.Metro.1960.CC.x264.AC3-WAF.Eng | SRT | 2012-09-02 |
| Portuguese (Brazil) | Zazie.Dans.Le.Metro.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2012-04-15 |
| Spanish | Zazie.Dans.Le.Metro.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2011-09-04 |
| English | Zazie.dans.le.metro.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2011-06-21 |
| English | Zazie dans le metro [1960][FR] | SRT | 2009-08-22 |
| Portuguese (Brazil) | Louis Malle - Zazie dans le metro ptb | SRT | 2008-12-12 |
| English | Louis Malle-Zazie Dans Le Metro (1960)-DVDRip | SRT | 2006-11-24 |
| Spanish | Louis Malle - Zazie dans le metro spa | SRT | 2006-05-22 |
| English | ripped from vhs, synched to the ARTE release | SRT | 2006-05-22 |