Our Man in Havana subtitles
Film. 1959. Comedy, Thriller. 111 min. Directed by Carol Reed.
A murderously funny story, magnificently cast... marvelously made !
Jim Wormold is an expatriate Englishman living in pre-revolutionary Havana with his teenage daughter Milly. He owns a vacuum cleaner shop but isn’t very successful so he accepts an offer from Hawthorne of the British Secret Service to recruit a network of agents in Cuba.
74 subtitle files in 19 languages
- English: 22
- Spanish: 8
- German: 6
- Portuguese: 4
- Romanian: 4
- Serbian: 4
- Danish: 3
- Greek: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Dutch: 3
- Persian: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| English | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| Romanian | Our.Man.In.Havana.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-09 |
| Romanian | Our Man in Havana RO | SRT | 2024-09-08 |
| Danish | Our Man in Havana | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2024-07-16 |
| German | Our.Man.In.Havana[1960]DvDrip[Eng]-xVApachEVx of 145GB. | SRT | 2024-06-21 |
| Spanish | Our man in Havana 1959 720p BR x264 YIFI | SRT | 2023-03-16 |
| Dutch | Our.Man.In.Havana.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-06-23 |
| French | Our.Man.In.Havana.1959.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2021-04-18 |
| Italian | Our Man in Havana [BluRay][YTS] | SRT | 2021-03-19 |
| Hebrew | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-01 |
| Greek | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-24 |
| Portuguese (Brazil) | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-11 |
| Portuguese | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-11 |
| French | Our man in Havana (1959) | SRT | 2019-05-18 |
| French | Our man in Havana (1959) | SRT | 2019-05-17 |
| Danish | Our Man in Havana | SRT | 2019-03-14 |
| English | BRRip | SRT | 2018-12-17 |
| English | Our Man in Havana | SRT | 2018-12-17 |
| Bulgarian | Our Man in Havana 1959.BDRemux.1080p | SRT | 2018-06-18 |
| English | Our.Man.In.Havana.1959.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2018-02-16 |
| English | Our.Man.In.Havana.1959.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2018-02-16 |
| English | Our.Man.In.Havana.1959.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2018-02-16 |
| Romanian | Our.Man.in.Havana.1959.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2017-11-08 |
| Dutch | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT | SRT | 2017-07-21 |
| Persian | Bluray 720p&1080p | SRT | 2017-07-06 |
| English | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-06-12 |
| English | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-06-05 |
| English | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-06-05 |
| Finnish | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SbR | SRT | 2016-11-01 |
| English | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SbR | SRT | 2016-11-01 |
| English | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SbR | SRT | 2016-11-01 |
| Spanish | Our.Man.in.Havana.1959.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SbR | SRT | 2016-10-31 |
| Hungarian | Our.Man.In.Havana[1959]DvDrip[Eng]-xVApachEVx | SRT | 2016-09-01 |
| English | Our Man in Havana | SRT | 2016-03-12 |
| German | Unser Mann in Havanna 1960 German 720p WEB-DL x264 german.srt | SRT | 2015-10-28 |
| German | our man in havanna german dvd.srt | SRT | 2015-10-28 |
| Serbian | Our.Man.In.Havana[1960]DvDrip[Eng]-xVApachEVx | SRT | 2015-02-28 |
| English | Our.Man.In.Havana[1960]DvDrip[Eng]-xVApachEVx.english | SRT | 2014-10-26 |
| Arabic | Our Man in Havana 1959 DVD IDX/SUB | TXT | 2014-07-02 |
| Persian | Our Man in Havana - DVDRip[fa] | SUB | 2014-05-25 |
| Greek | Alec Guinness - Our Man in Havana - DVDRip | SRT | 2014-03-03 |
| Spanish | Our.Man.In.Havana[1960]DvDrip[Eng]-xVApachEVx | SRT | 2014-02-28 |
| Serbian | DVD | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip.XviD-iMMORTALs | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | 576 x 256 boyutlanrındaki 701 Mb'lık sürüm için senkronlanmıştır... | SRT | 2013-11-23 |
| Greek | Our Man in Havana (1959) GR (Ripped by NAZCA) | SRT | 2013-10-30 |
| Romanian | Alec Guinness - Our Man in Havana - DVDRip | SRT | 2013-07-21 |
| Spanish | Our.Man.in.Havana.DVDRip.Dual.Spanish.English-ESP | SRT | 2012-02-12 |