Chronicle of an Escape subtitles
Film. 2006. Thriller. 103 min. Directed by Adrián Caetano.
An Inside View of Political Detainees
The true story of four men who narrowly escaped death at the hands of Argentina's military death squads in 1977. Claudio Tamburrini is a goalie for a minor-league football team when he is abducted by members of the Argentine military police and taken to an unofficial detention center on the false suspicion that he is a terrorist. As he is tortured by intelligence agents looking for information he doesn't have, Tamburrini fully expects to be killed. After many sessions of brutal torture, Tamburrini and his fellow captives Guillermo and Tano are being readied for execution when, in a final desperate act, Tamburrini dives out a window during a rainstorm.
52 subtitle files in 20 languages
- English: 11
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Arabic: 3
- Greek: 3
- French: 3
- Portuguese: 3
- Serbian: 3
- Hebrew: 2
- Malayalam: 2
- Albanian: 2
- Turkish: 2
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Crónica de una fuga (2006) - Crime, Thriller 7,3 | SRT | 2026-07-01 |
| Persian | Chronicle.of.an.Escape.2006.BluRay.Persian | SRT | 2024-07-12 |
| English | Buenos Aires, 1977 (2006) | SRT | 2024-06-26 |
| Dutch | DVD | SRT | 2021-12-27 |
| Arabic | chronicle.of.an.escape.2006.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-08 |
| Spanish | Chronicle.of.an.Escape.2006.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG | SRT | 2020-05-19 |
| Spanish | Chronicle.of.an.Escape.2006.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG | SRT | 2020-05-19 |
| English | Chronicle Of An Escape (2006) [WEBRip] [720p] [YTS.AM] | SRT | 2018-07-14 |
| Greek | Chronicle.Of.An.Escape.2006.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-07-11 |
| English | Crónica de una Fuga | SRT | 2018-04-28 |
| Malayalam | chronicle of an escape | SRT | 2018-03-23 |
| Malayalam | chronicle.of.an.escape.2006.dvdrip.xvid.fragment.ml | SRT | 2018-03-23 |
| Turkish | Cronica de Una Fuga | SRT | 2017-01-08 |
| Serbian | DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2015-12-26 |
| Serbian | Cronica de una fuga | SRT | 2015-12-25 |
| Polish | Cronica De Una Fuga - DVDRip | SUB | 2015-10-10 |
| Greek | Cronica.De.Una.Fuga.DVDRip.[www.nosolotorrents.com]-gre | SRT | 2014-07-22 |
| English | Buenos.Aires.1977.FRENCH.DVDRip.XviD (699 MB) | SRT | 2014-02-01 |
| Spanish | Crónica de una fuga | SRT | 2013-12-23 |
| English | Crónica de una fuga.English | SRT | 2013-12-23 |
| Swedish | Crónica de una fuga | SRT | 2013-12-11 |
| Slovenian | DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | Cronica De Una Fuga | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Cronica.De.Una.Fuga.2006.DVDRip.XviD.AC3-GoRDo | SRT | 2013-11-25 |
| English | Cronica de Una Fuga | SRT | 2013-05-18 |
| Arabic | Cronica.De.Una.Fuga.DVDRip.[www.nosolotorrents.com] | SRT | 2013-04-11 |
| Arabic | Cronica de Una Fuga.arb.sub | SUB | 2013-04-03 |
| Portuguese | Cronica.De.Una.Fuga.DVD.XviD.MP3.[www.DivxTotaL.CoM] | SRT | 2013-03-25 |
| French | rutracker | resync from Z2 | SRT | 2012-09-15 |
| Albanian | Chronicle Of An Escape (2006) | SRT | 2012-08-17 |
| Portuguese (Brazil) | Cronica de Una Fuga.ptb | SRT | 2012-07-30 |
| French | buenosaires1977.Z2-1cd | SRT | 2012-06-06 |
| French | buenosaires1977-1cd | SRT | 2012-06-06 |
| Russian | Cronica.De.Una.Fuga | SRT | 2011-01-18 |
| Portuguese (Brazil) | Cronica.De.Una.Fuga.DVDRip.[www.nosolotorrents.com] | SRT | 2010-10-18 |
| Greek | Cronica de una Fuga (2006) | SRT | 2010-10-07 |
| Portuguese | Crónica de uma fuga.Portuguese | SRT | 2009-09-17 |
| Portuguese | Cronica.De.Una.Fuga.DVDRip.[www.nosolotorrents.com].pt | SRT | 2009-04-29 |
| Spanish | Cronica.De.Una.Fuga.DVDRip.[www.nosolotorrents.com].es | SRT | 2009-04-29 |
| English | Cronica.De.Una.Fuga.DVDRip.[www.nosolotorrents.com].en | SRT | 2009-04-29 |
| Albanian | Chronicle Of An Escape | SRT | 2009-01-20 |
| Hungarian | Cronica.De.Una.Fuga.2006.DVDRip.XviD-P2P | SRT | 2008-09-17 |
| Portuguese (Brazil) | Cronica de Una Fuga | SRT | 2008-09-09 |
| English | chronicle.of.an.escape.2006.dvdrip.xvid.fragment | SRT | 2008-08-27 |
| English | Chronicle.Of.An.Escape.2006.DVDRip.XviD-FRAGMENT | SRT | 2008-08-27 |
| English | 25 fps synch (colombo-bt release) | SRT | 2008-03-14 |
| Hebrew | Crónica de una fuga (2006) | SRT | 2007-08-14 |
| Portuguese (Brazil) | Cronica.de.una.fuga.2006.DVDRip.Xvid.AC3-GoRDo | SRT | 2007-07-15 |
| Hebrew | Cronica.De.Una.Fuga.DVD.XviD.MP3 | SRT | 2007-06-26 |
| English | Cronica de una fuga (2006) | SRT | 2007-04-20 |