Focus subtitles
Film. 2015. Romance, Comedy, Crime. 105 min. Directed by Glenn Ficarra and John Requa.
Never drop the con.
Nicky, an accomplished con artist, gets romantically involved with his disciple Jess but later ends their relationship. Years later, she returns as a femme fatale to spoil his plans.
459 subtitle files in 43 languages
- Romanian: 81
- English: 46
- Arabic: 40
- Polish: 21
- Indonesian: 20
- Spanish: 18
- Persian: 17
- Croatian: 17
- Greek: 16
- Portuguese (Brazil): 14
- Hebrew: 12
- Dutch: 11
- Portuguese: 11
- Danish: 10
- Slovenian: 10
- Vietnamese: 10
- Chinese: 10
- Turkish: 9
- French: 7
- Italian: 7
- Serbian: 7
- Chinese (Traditional): 7
- Bulgarian: 6
- Czech: 6
- Korean: 6
- German: 5
- Malay: 5
- Japanese: 4
- Estonian: 3
- Bengali: 2
- Finnish: 2
- Hindi: 2
- Hungarian: 2
- Lithuanian: 2
- Norwegian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Bosnian: 1
- Icelandic: 1
- Burmese: 1
- Albanian: 1
- Tamil: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Focus.2015.CUSTOM.MULTi.VF2.1080p.BLURAY.REMUX.AC3.5.1.H264.AVC-LiHDL | SRT | 2026-04-14 |
| English | Focus (2015) Bluray-1080p | SRT | 2026-02-18 |
| English | Focus.2015.REPACK.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2026-02-17 |
| English | Focus.2015.REPACK.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2026-02-17 |
| Albanian | Focus.2015.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-01-11 |
| Italian | Focus.2015.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-01-04 |
| Italian | Focus.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-01-04 |
| English | It.Follows.2014.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-06-03 |
| English | Focus.2015.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-06-03 |
| Persian | 2. Focus.2015.720p.WEB-DL | SRT | 2025-05-28 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Focus.2015.DV.HDR.2160p.WEB.H265-jennaortegaUHD | SRT | 2025-02-28 |
| Polish | Focus.2015.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-11-21 |
| English | Focus.2015.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2024-10-04 |
| Chinese (Traditional) | Focus.2015.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2024-10-04 |
| Romanian | Focus.2015.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Focus.2015.2160p.WEB-DL.HEVC.DV.DTS-HD.MA.7.1-ViSiON | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Focus.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-08-31 |
| Vietnamese | Focus.2015.2160p.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-COYS | SRT | 2024-08-31 |
| Icelandic | Focus 2015 1080p BluRay x264-SPARKS | SRT | 2024-07-21 |
| Japanese | FOCUSja2 | SRT | 2024-07-18 |
| Korean | Focus.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-12 |
| German | Focus(2015)H264_WEB-DL_PapaFatHead | SRT | 2024-07-04 |
| Thai | Focus (2015) 720p YIFY | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | Focus.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-03 |
| English | Focus.2015.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | Focus 2015 720p HC HDRIP x264 AC3 JadViE Focus.2015.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Focus 2015 720p HC HDRIP x264 AC3 TiTAN Focus 2015 HC HDRiP MP4 MURD3R Focus 2015 HC HDRip XviD AC3- FWOLF Focus 2015 HC HDRip XviD AC3-EVO Focus 2015 HC HDRip XviD AC3-iFT Focus 2015 HC WEBRip X264 Ac3-2 0 CrEwSaDe Focus.2015.HC.HDRip.XViD-juggs[ETRG] | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | Focus | SRT | 2024-05-02 |
| Tamil | Focus 2015 HD | SRT | 2024-02-06 |
| Spanish | Focus 2015 1080p BluRay x264 YIFI | SRT | 2024-01-15 |
| Romanian | Focus.2015.2160p.WEB-DL.HEVC.DV.DTS-HD.MA.7.1-ViSiON | SRT | 2023-11-09 |
| Italian | Focus.2015.2160p.WEB-DL.HEVC.DV.DTS-HD.MA.7.1-ViSiON | SRT | 2023-11-09 |
| Italian | Focus.2015.2160p.WEB-DL.HEVC.DV.DTS-HD.MA.7.1-ViSiON | SRT | 2023-11-09 |
| Italian | Focus.2015.2160p.WEB-DL.HEVC.DV.DTS-HD.MA.7.1-ViSiON | SRT | 2023-11-09 |
| English | Focus.2015.2160p.WEB-DL.HEVC.DV.DTS-HD.MA.7.1-ViSiON | SRT | 2023-11-09 |
| English | Focus.2015.2160p.WEB-DL.HEVC.DV.DTS-HD.MA.7.1-ViSiON | SRT | 2023-11-09 |
| Bengali | Focus (2015) | SRT | 2023-09-12 |
| Persian | 4. Focus | SRT | 2023-08-27 |
| Portuguese (Brazil) | Focus 2015 1080p BRRip x264 DTS-JYK | SRT | 2023-07-24 |
| Romanian | Focus.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-06-28 |
| Korean | Focus.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-11-06 |
| Malay | Focus.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2021-11-01 |
| Indonesian | Focus.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2021-11-01 |
| Arabic | Focus.2015.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2021-10-08 |
| Japanese | FOCUSja2 | SRT | 2021-08-25 |
| Polish | LEKTOR TV Piotr Borowiec | SRT | 2021-08-08 |
| English | Blu-ray | SRT | 2021-06-22 |
| Vietnamese | Focus.2015.2160p.HDR.WEBRip.DTS-HD.MA.7.1.x265-GASMASK | SRT | 2021-05-04 |
| Vietnamese | Focus.2015.2160p.HDR.WEBRip.DTS-HD.MA.7.1.x265-GASMASK | SRT | 2021-03-27 |
| Arabic | Focus.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-10-28 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Focus.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-10-25 |