Time to Leave subtitles

Film. 2005. Drama. 78 min. Directed by François Ozon.

Romain, 31, a fashion photographer with terminal cancer, elects to die alone, preparing others to live past him rather than prolong the inevitable with chemotherapy or be smothered in sympathy by those who know him.

62 subtitle files in 25 languages

• English: 9
• Polish: 5
• Turkish: 5
• Portuguese (Brazil): 4
• Portuguese: 4
• Arabic: 3
• Spanish: 3
• Hebrew: 3
• Bulgarian: 2
• Czech: 2
• Estonian: 2
• French: 2
• Croatian: 2
• Korean: 2
• Dutch: 2
• Slovenian: 2
• Serbian: 2
• German: 1
• Greek: 1
• Persian: 1
• Finnish: 1
• Hungarian: 1
• Romanian: 1
• Russian: 1
• Chinese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Croatian	Le temps qui reste (2005) - Drama 7,2	SRT	2026-06-17
Turkish	temps.qui.reste.le.2005.tur.1cd.23.976fps - le temps qui reste	SRT	2026-04-30
Turkish	temps.qui.reste.le.2005.tur.2cd.23.976fps - time to leave d2.türkçe	SRT	2026-04-29
Turkish	temps.qui.reste.le.2005.tur.2cd.23.976fps - time to leave d1.türkçe	SRT	2026-04-29
Korean	Le.Temps.Qui.Reste.2005.1080p.MUBI.WEB-DL.H.264.AAC2.0-ABC	SRT	2024-07-03
Persian	fa.Le Temps Qui Reste 2005	SRT	2024-06-20
Polish	Le.Temps.Qui.Reste	SRT	2023-03-08
Arabic	web	SRT	2023-01-29
Arabic	HDTV	SRT	2023-01-29
Hebrew	* תרגום אולפנים * Time.To.Leave.2005.DVDRip.x264-HANDJOB	SRT	2022-04-01
French	Le temps qui reste Français (2005) dTV arte color 25.000 FPS	SRT	2020-01-27
French	dTV arte color	SRT	2019-09-10
Dutch	Le.Temps.Qui.Reste.[2005].DVDRip [by Lazarus]	SRT	2018-12-26
German	Le.Temps.Qui.Reste.FRENCH.DVDRip.XviD-iND	SRT	2017-06-20
Estonian	Time to Leave 2005	SUB	2015-12-25
Arabic	Time To Leave	SRT	2015-08-11
Czech	O Tempo Que Resta	SRT	2014-08-16
Croatian	Le.Temps.Qui.Reste.FRENCH.DVDRip.XviD-LOST_ALLTEAM	SRT	2014-05-15
Slovenian	Le.Temps.Qui.Reste.2005.Dvdrip.Xvid-Pod	SRT	2013-12-07
Portuguese (Brazil)	O Tempo Que Resta	SRT	2013-07-19
Estonian	Le.Temps.Qui.Reste.FRENCH.DVDRip.XviD-LOST_ALLTEAM	SUB	2013-07-15
Greek	Le.Temps.Qui.Reste.FRENCH.DVDRip.XviD-LOST_ALLTEAM-gre	SRT	2013-06-29
Bulgarian	Le temps qui reste (2005)	SRT	2013-05-17
Serbian	Le.Temps.Qui.Reste.[2005].DVDRip [by Lazarus]-hrv(1)	SRT	2013-02-14
Romanian	www_RegieLive_ro_TEMPS_QUI_RESTE_LE_1CD_#1	SRT	2011-01-23
Portuguese	Time to Leave	SRT	2010-12-09
Portuguese (Brazil)	O Tempo que Resta	SRT	2010-11-22
Turkish	Time to Leave	SRT	2010-11-04
Turkish	Time to Leave	SRT	2010-09-06
English	afo-xvid-time2leave	SUB	2009-12-02
Portuguese	Die Zeit die bleibt (2005) Time.To.Leave.2005	SRT	2009-08-11
English	Le.Temps.Qui.Reste.FRENCH.DVDRip.XviD-LOST_ALLTEAM(700MB)	SRT	2009-07-05
Polish	Czas Ktory Pozostal	SUB	2009-01-31
English	Time.To.Leave.2005	SRT	2008-12-08
Dutch	Temps Qui Reste Le	SRT	2008-04-20
Polish	Le.Temps.Qui.Reste.FRENCH.DVDRip.XviD-LOST_ALLTEAM	TMP	2008-03-17
Hebrew	Le.Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD.HEB	SRT	2008-02-07
Finnish	Temps Qui Reste - Fin - 25fps - 2005 - (DVDRip.XviD-LOST_ALLTEAM)	SUB	2008-02-02
Spanish	Le Temps qui Reste	SRT	2007-12-30
Bulgarian	le temps qui reste	SRT	2007-09-04
Portuguese	Le Temps Qui Reste (BR)	SRT	2007-08-09
Chinese	Le Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD	SRT	2007-08-03
Serbian	Le Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD	SRT	2007-08-03
Russian	Le Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD	SRT	2007-08-03
Polish	Le Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD	SRT	2007-08-03
Korean	Le Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD	SRT	2007-08-03
Hungarian	Le Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD	SRT	2007-08-03
Hebrew	Le Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD	SRT	2007-08-03
Spanish	Le Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD	SRT	2007-08-03
Spanish	Le Temps.qui.reste.2005.DVDRip.XviD-PoD	SRT	2007-08-03

Browse movies