July subtitles
Film. 1988. Drama. 25 min. Directed by Darezhan Omirbayev.
One hot summer afternoon, two boys try to earn the cash for a movie in this beautiful evocation of the landscape of childhood.
11 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | July (Shilde) (1988) (Short) (DVDrip XviD) | SRT | 2024-09-03 | |
| Persian | July (Shilde) - Darezhan Omirbaev (1988) | SRT | 2024-07-06 | SubSceneImport |
| Italian | Shilde.yound | SRT | 2019-05-29 | |
| Turkish | GENEL | SRT | 2018-10-28 | |
| Italian | July | SRT | 2016-12-27 | |
| French | FRE.Childe.Juillet.July.Darezhan Omirbayev.Kazakh.Russe.1988 | SRT | 2012-06-30 | |
| English | Shilde (Darezhan Omirbayev, 1988) | SRT | 2012-04-29 | |
| Portuguese | Shilde (Darezhan Omirbayev, 1988) | SRT | 2012-04-29 | |
| French | FRE.Childe.Juillet.July.Darezhan Omirbayev.Kazakh.Russe.1988 | SRT | 2012-03-08 | RubyNo |
| Galician | Shilde | SRT | 2009-11-19 | |
| English | July | SRT | 2008-04-08 |