Recep Ivedik 4 subtitles
Film. 2014. Comedy. 117 min. Directed by Togan Gökbakar.
A Folk Hero
Recep Ivedik coaches the children football team in his neighborhood. For the training he uses the only free piece of land as football field on which he used to play football as a child. Recep notices sadly that this piece of land was sold to a businessman. So as not to loose this for the neighborhood and the children valuable piece of land he decides to re-buy it on his own. With his own methods he does not receive the money. The participation in a competition with a big price is the only solution of his problem ...
65 subtitle files in 22 languages
- Persian: 16
- Bulgarian: 9
- English: 7
- Polish: 4
- German: 3
- Arabic: 2
- Bosnian: 2
- Greek: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Macedonian: 2
- Dutch: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Norwegian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Recep.Ivedik.5.2017.WEB-DL.x264-FGT_film2subtitle_com | SRT | 2024-09-28 |
| Danish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Greek | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Polish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Czech | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Finnish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Spanish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Hungarian | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Swedish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Turkish | -ITA- | SRT | 2024-07-21 |
| Bulgarian | Recep Ivedik 2 (2009) | SUB | 2024-07-04 |
| Persian | Recep.Ivedik.4.2014.final.1.36GB.DVDrip | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | Recep Ivedik 4 WebRip | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | Recep Ivedik 4 | SRT | 2024-06-28 |
| Persian | Recep Ivedik 4 (2014) WEB-DL 720p_AVADL.CoM | SRT | 2024-05-17 |
| Persian | 2. recep.ivedik.4.2014.1080p.web-dl | SRT | 2024-02-06 |
| Polish | Recep.Ivedik.4.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2024-02-02 |
| Bulgarian | Recep Ivedik 4 | SRT | 2023-09-16 |
| Arabic | Recep Ivedik 4 | SRT | 2023-02-07 |
| Italian | Recep Ivedik 4.Italian | SRT | 2021-06-16 |
| English | Netflix | SRT | 2021-01-11 |
| Portuguese | -ITA- | SRT | 2021-01-11 |
| Norwegian | -ITA- | SRT | 2021-01-11 |
| Italian | -ITA- | SRT | 2021-01-11 |
| German | -ITA- | SRT | 2021-01-11 |
| French | -ITA- | SRT | 2021-01-11 |
| English | -ITA- | SRT | 2021-01-11 |
| Dutch | -ITA- | SRT | 2021-01-11 |
| Persian | WEB-DL_AC3_BdC | SRT | 2020-07-19 |
| Dutch | Recep.Ivedik.4.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PlayWEB | SRT | 2020-03-31 |
| French | Recep.Ivedik.4.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PlayWEB | SRT | 2020-03-31 |
| German | Recep.Ivedik.4.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PlayWEB | SRT | 2020-03-31 |
| English | Recep.Ivedik.4.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PlayWEB | SRT | 2020-03-31 |
| Bulgarian | Recep.Ivedik.4.2014.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-LTRG | SRT | 2020-03-28 |
| Persian | Recep.Ivedik.4.2014.WWW.WORLDSUBTITLE.IN\Recep Ivedik 4 2014 WEB-DL XviD - zirnevis.vcp.ir | SRT | 2020-03-12 |
| Persian | Recep.Ivedik.4.720p.web-dl | SRT | 2020-01-04 |
| Arabic | Recep Ivedik 4.AR | SRT | 2018-10-07 |
| Portuguese | Recep Ivedik 4 2014 | SRT | 2017-06-17 |
| Persian | Recep_Ivedik_4_2014_Extended_Cut | SRT | 2016-11-10 |
| English | Recep.İvedik.4.Web-DL.1080p | SRT | 2016-10-30 |
| German | Recep.Ivedik.4.DvdRip.XviD.2014.iND | SRT | 2016-04-29 |
| Romanian | Recep ivedik 4 2014 480p DVDRip x264 Turkish AAC - Ozlem | SRT | 2015-11-11 |
| Persian | Recep-Ivedik.4.720pmkv | SRT | 2015-08-19 |
| Persian | recep.ivedik.4.2014.720p.web-dl | SRT | 2015-07-17 |
| Bulgarian | Recep Ivedik 4 (2014) | SRT | 2015-06-27 |
| Bulgarian | Recep Ivedik 3 (2010) | SRT | 2015-06-27 |
| Bulgarian | Recep Ivedik 2 (2009) | SUB | 2015-06-27 |
| Bulgarian | Recep Ivedik (2008) | SRT | 2015-06-27 |
| Romanian | Recep ivedik 4 2014 480p DVDRip x264 Turkish AAC - Ozlem | SRT | 2015-06-27 |
| Persian | Recep Ivedik 4 2014 720 | SRT | 2015-06-20 |