The Idlers of the Fertile Valley subtitles
Film. 1978. Drama. 118 min. Directed by Nikos Panayotopoulos.
A wealthy member of the upper classes and his three sons withdraw to a country villa where they spend their days in complete idleness, having everything done for them by their young and beautiful maid. They surrender to the pleasure of sleep, while idleness permeates the tiny world of these living dead, with the exception of the woman who is the sole representative of positive values, will-power and action. Finally, the youngest son will try to break free.
13 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Oi tembelides tis eforis koiladas (1978) - Oi tembelides tis eforis koiladas | SRT | 2026-08-30 |
| Romanian | Nikos Panayotopoulos-Oi tembelides tis eforis koiladas aka The Idlers of the Fertile Valley | SRT | 2024-09-13 |
| Arabic | The Idlers of the Fertile Valley (Oi tembelides tis eforis koiladas) Oi tembelides tis eforis koiladas | SRT | 2024-07-20 |
| Portuguese (Brazil) | Oi Tembelides Tis Eforis Koiladas (1978) DVDRip Oldies | SRT | 2021-06-26 |
| Arabic | The Idlers of the Fertile Valley (Oi tembelides tis eforis koiladas) | SRT | 2018-11-21 |
| Persian | The-Idlers-of-the-Fertile-Valley | SRT | 2016-05-25 |
| Serbian | Nikos Panayotopoulos-Oi tembelides tis eforis koiladas aka The Idlers of the Fertile Valley | SRT | 2015-12-04 |
| English | Oi tembelides tis eforis koiladas | SRT | 2015-10-09 |
| English | The Idlers of the Fertile Valley (Nikos Panayotopoulos, 1978).English | SRT | 2014-12-08 |
| English | Oi tembelides tis eforis koiladas | SSA | 2011-11-02 |
| English | Oi tembelides tis eforis koiladas | SRT | 2011-11-02 |
| Portuguese (Brazil) | Nikos Panayotopoulos-Oi tembelides tis eforis koiladas aka The Idlers of the Fertile Valley | SRT | 2011-05-07 |
| Spanish | Oi tembelides tis eforis koiladas.ESP | SRT | 2010-07-23 |