The Valley of the Bees subtitles
Film. 1968. Drama, History. 101 min. Directed by František Vláčil.
Cast out by his father, young Ondrej joins the Order of the Teutonic Knights, where he is raised by strict monk Armin. After years of hardship, Ondrej escapes from the Order when he is wrongly punished, and sets out for his former home. Arriving to discover his father to be dead, Ondrej now not only assumes control of his father's properties, but seeks to marry his former stepmother.
36 subtitle files in 16 languages
- English: 7
- Spanish: 4
- French: 4
- Italian: 3
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- Greek: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Údolí.vcel.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-BLURANiUM | SRT | 2026-10-13 |
| Italian | Valley Of The Bees.1968 | SRT | 2026-09-06 |
| Turkish | ÃdolÃ.vcel.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-BLURANiUM | SRT | 2026-04-06 |
| Spanish | Údolí vcel 1968 720p BluRay x264 AAC [YTS.MX] | SRT | 2025-10-17 |
| French | La Vallée des Abeilles 1968 VOSTFr BRRip 1080p | SRT | 2025-10-09 |
| Italian | The Valley of the Bees (1968) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2025-10-07 |
| Persian | Valley of the Bees AKA Udoli Vcel (1968).BlueRay.720.fa | SRT | 2024-07-13 |
| English | Valley.Of.The.Bees.1968.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2024-06-21 |
| Italian | Údolí vcel AKA Valley of the Bees (1968).mkv | SRT | 2022-03-09 |
| Hungarian | Údolí vcel AKA Valley of the Bees (1968) | SRT | 2021-11-03 |
| Romanian | Udoli vcel.1967 | SRT | 2020-03-31 |
| French | La Vallée des Abeilles 1968 VOSTFr BRRip X264AAC [František Vlácil] | SSA | 2020-03-10 |
| Russian | Udoli.vcel.1968.720p | SRT | 2019-06-23 |
| Turkish | Údolí vcel | SRT | 2019-04-29 |
| Turkish | Údolí vcel | SRT | 2018-10-16 |
| Bulgarian | Údolí vcel AKA Valley of the Bees (1968) | SRT | 2018-05-20 |
| Arabic | Udolة vcel AKA Valley of the Bees (1968) | SRT | 2018-02-03 |
| Arabic | Údolí vcel AKA Valley of the Bees (1968) | SRT | 2017-06-11 |
| English | Valley of the Bees (NTSC) | SRT | 2017-01-16 |
| English | vsn: 1h36'23'' | SRT | 2016-12-20 |
| English | 1968 Udoli Vcel | SRT | 2016-12-20 |
| Spanish | El valle de las abejas (1968) [HDTV 720p x264 AAC-VOSE] | SRT | 2016-09-17 |
| Portuguese (Brazil) | Údolí vcel AKA Valley of the Bees (Frantisek Vlacil, 1968) | SRT | 2015-08-31 |
| English | Udoli.vcel.1968.720p.HDTV.x264-DON | SRT | 2015-04-07 |
| Greek | Valley.Of.The.Bees.1968.DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2015-01-15 |
| French | Udoli.vcel.1967.iNT.DVDRip.XviD-SCHWEiK | SRT | 2012-06-29 |
| Serbian | Udoli.vcel.1967.iNT.DVDRip.XviD-SCHWEiK | SUB | 2011-12-05 |
| Polish | Udoli vcel. [Frantisek Vlacil. 1967] | SUB | 2011-09-15 |
| French | Udoli.vcel.1967.iNT.DVDRip.XviD-SCHWEiK | SRT | 2010-11-25 |
| Portuguese (Brazil) | Udoli.vcel.1967.iNT.DVDRip.XviD-SCHWEiK | SRT | 2009-07-16 |
| Romanian | Udoli.vcel.1967.iNT.DVDRip.XviD-SCHWEiK | SRT | 2008-06-19 |
| Spanish | Udoli.vcel.1967.iNT.DVDRip.XviD-SCHWEiK | SRT | 2007-11-28 |
| Spanish | Udoli Vcel - Frantisek Vlácil (1968) | SRT | 2007-11-19 |
| Czech | Udoli.vcel.1967.iNT.DVDRip.XviD-SCHWEiK | SRT | 2007-10-13 |
| English | Udoli.vcel.1967.iNT.DVDRip.XviD-SCHWEiK | SRT | 2007-09-28 |
| English | Udoli.vcel.1967.iNT.DVDRip.XviD-SCHWEiK | SRT | 2007-09-28 |