The Reckoning subtitles
Film. 2003. Crime, Drama, Mystery. 112 min. Directed by Paul McGuigan.
The truth shall come to light.
In 14th Century England, this tale of murder and mystery follows a fugitive priest who falls in with a troupe of actors. As they arrive in a small town, the actors encounter a woman being sentenced to death for practicing witchcraft and murder. Discarding the expected bible stories, the actors now stage a performance based on the crime. Through the performance of the play, they discover a mystery.
47 subtitle files in 20 languages
- Croatian: 5
- English: 4
- Polish: 4
- Romanian: 4
- Turkish: 4
- Spanish: 3
- Swedish: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Greek: 2
- Hebrew: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Chinese | The.Reckoning.2003.1080p | ASS | 2026-08-24 |
| Hebrew | The.Reckoning.2002.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-07 |
| Romanian | The.Reckoning.2002.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The Reckoning (2002) | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | The Reckoning 2003 -farsi | SRT | 2024-06-22 |
| Swedish | The Reckoning | SRT | 2024-06-19 |
| Turkish | The.Reckoning.2002.720p./1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-30 |
| Polish | The.Reckoning.2002.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-22 |
| Arabic | The.Reckoning.2002.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-05-18 |
| Turkish | The Reckoning.2003 | SRT | 2021-04-28 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Reckoning.2003.PROPER.DVDRip.XviD-EXViD[rbg] | SRT | 2020-05-13 |
| Croatian | The Reckoning (2003) | SRT | 2014-06-28 |
| Croatian | HDTV.XviD-C4TV | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | HDTV.XviD-BiA | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | The Reckoning (2003) | SUB | 2013-12-08 |
| Bulgarian | The Reckoning | SUB | 2013-09-06 |
| Croatian | The Reckoning.2003 | SUB | 2013-06-01 |
| English | The.Reckoning.2003.PROPER.DVDRip.XviD-EXViD | SRT | 2012-10-12 |
| Romanian | The Reckoning | SUB | 2012-10-07 |
| English | The.Reckoning.2003.PROPER.DVDRip.XviD-EXViD | SRT | 2012-10-07 |
| English | the reckoning_sync Original DVD Version | SRT | 2012-09-18 |
| Bosnian | message | SRT | 2012-01-11 |
| Spanish | The Reckoning | SRT | 2011-10-13 |
| Spanish | The Reckoning (2011) | SRT | 2011-07-28 |
| English | DVD 2003- | SRT | 2011-05-14 |
| Serbian | The_message_story_of_islam [worldofislam.info] | SRT | 2010-12-23 |
| Turkish | The Reckoning | SRT | 2010-10-13 |
| Hungarian | The.Reckoning.2004.LiMiTED.DVDrip.XViD-ALLiANCE | SRT | 2010-09-12 |
| Greek | The Reckoning 2003[DAFOE] | SRT | 2010-02-10 |
| Greek | The Reckoning (2003)[DAFOE] | SRT | 2010-02-09 |
| Czech | The Reckoning (DVDrip - ENG) | SRT | 2008-05-25 |
| Polish | Reckoning The | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | Reckoning The | SUB | 2008-02-06 |
| Polish | Reckoning The | SUB | 2008-02-06 |
| Arabic | The Reckoning 2003 | SRT | 2006-03-23 |
| Portuguese (Brazil) | Reckoning, The (2004) | SRT | 2005-09-19 |
| Romanian | Reckoning The | SUB | 2005-03-01 |
| Swedish | Reckoning The | SRT | 2005-03-01 |
| Portuguese | The Reckoning | SRT | 2004-12-23 |
| Bulgarian | Reckoning, The (2004) | SUB | 2004-08-24 |
| Turkish | The.Reckoning.2004 | SRT | 2004-08-13 |
| Swedish | The Reckoning | SRT | 2004-07-30 |
| Portuguese | The Reckoning | SRT | 2004-06-21 |
| Spanish | The Reckoning | SRT | 2004-06-14 |
| Portuguese (Brazil) | The Reckoning | SRT | 2004-05-30 |
| Dutch | Reckoning, The (2004) | SRT | 2004-03-18 |
| Dutch | The Reckoning | SRT | 2004-02-13 |