Made in Hong Kong subtitles
Film. 1997. Crime, Drama. 109 min. Directed by Fruit Chan.
After his father abandons the family, Autumn Moon drops out of high school and becomes a debt collector for the Triads. On his rounds, he meets and falls in love with Ping, a daughter of one of the Triads' clients. She is suffering from a fatal kidney disease, and to pay for her medical expenses, Autumn Moon takes an assassination contract, but as he slips deeper into the criminal underworld, he's haunted by a figure from his past.
38 subtitle files in 15 languages
- English: 13
- French: 8
- Arabic: 2
- Spanish: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- ea: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Made.In.Hong.Kong.1997.Repack.1080P.Bluray.Remux.Avc.Flac.1.0-Triton | SRT | 2026-07-17 |
| Persian | Made.in.Hong.Kong.1997.REPACK.720p.BluRay.AAC1.x264-npuer1 Per | SRT | 2025-03-08 |
| Korean | Made.in.Hong.Kong.1997.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | Made.in.Hong.Kong.1997.1080p.BluRay.x264-REGRET | SRT | 2024-07-21 |
| French | Made.in.Hong.Kong.1997.DVDRip.x264.AC3-RL | SRT | 2024-07-14 |
| Vietnamese | Made.In.Hong.Kong.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | ASS | 2024-04-25 |
| Indonesian | MadeinHongKong.1997 | SRT | 2023-09-24 |
| English | Made in Hong Kong 1997 Masters of Cinema 4KRemastered 1080p Blu-ray AVC LPCM2 0@HDSky | SRT | 2023-05-04 |
| English | Made.in.Hong.Kong.1997.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2023-04-01 |
| English | made.in.hong.kong.1997.1080p.bluray.x264-regret | SRT | 2022-11-28 |
| English | Made.in.Hong.Kong.1997.1080p.GBR.Bluray.FLAC.1.0.x264-SaL | SRT | 2022-11-28 |
| English | made.in.hong.kong.1997.1080p.bluray.x264-regret | SRT | 2022-11-28 |
| English | Made.in.Hong.Kong.1997.1080p.GBR.Bluray.FLAC.1.0.x264-SaL | SRT | 2022-11-28 |
| Russian | Heung Gong jai jo | SRT | 2022-09-21 |
| Portuguese (Brazil) | Made.in.Hong.Kong.1997.1080p.BluRay.x264-REGRET | SRT | 2021-09-24 |
| Turkish | Made.In.Hong.Kong.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-08-26 |
| Spanish | made.in.hong.kong.1997.1080p.bluray.x264-regret | SRT | 2021-05-26 |
| Italian | made in hong kong | SRT | 2021-04-06 |
| Polish | Made.In.Hong.Kong.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-12-13 |
| ea | Made.in.Hong.Kong.1997.480p.BluRay.AAC1.0.x264 | SRT | 2020-10-26 |
| English | Masters of Cinema - Eureka! | SRT | 2020-10-09 |
| French | Made.In.Hong.Kong.1997.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | TXT | 2019-02-17 |
| Croatian | Made In Hong Kong | SRT | 2018-12-06 |
| English | Made.In.Hong.Kong.1997.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-11-27 |
| Arabic | Made in Hong Kong (1997) | SRT | 2018-08-31 |
| English | Made.in.Hong.Kong.1997.720p.BluRay.DD2.0.x264-HDH | SRT | 2018-05-18 |
| French | Made.in.hong.kong | SRT | 2016-09-09 |
| English | Made.in.Hong.Kong.1997.DVDRip.XviD-iMBT | SRT | 2013-01-10 |
| French | Xiang Gang zhi zao | SRT | 2011-07-11 |
| Spanish | Made in Hong Kong, Fruit Chan 1997 | SRT | 2010-11-05 |
| French | Made.in.Hong.Kong.[www.Calorifix.net].v02.2003.05.20 | SRT | 2009-11-29 |
| Italian | Made.in.hong.kong | SRT | 2008-05-15 |
| French | Made in Hong Kong (1997) CD2 - NDRT - [French] | SRT | 2005-09-25 |
| French | Made in Hong Kong (1997) CD1 - NDRT - [French] | SRT | 2005-09-25 |
| English | Made in Hong Kong XVID DVDRIP mihk 1997 | SRT | 2005-03-01 |
| English | Made in Hong Kong 1997 DVDRip XviD | SRT | 2005-03-01 |
| English | Made in Hong Kong 1997 DVDRip Re ed | SRT | 2005-03-01 |
| French | Heung Gong jai jo | SRT | 2005-03-01 |