Prelude to a Kiss subtitles
Film. 1992. Drama, Comedy, Romance. 105 min. Directed by Norman René.
If you can't believe your eyes, trust your heart.
A couple fall in love despite the girl's pessimistic outlook. As they struggle to come to terms with their relationship, something supernatural happens that tests it.
36 subtitle files in 13 languages
- English: 11
- Romanian: 5
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- French: 2
- Ukrainian: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Prelude to a Kiss (1992) 1080p BluRay x264 YTX.MX [Sentence Case].en | SRT | 2025-11-10 |
| Romanian | Prelude.to.a.Kiss.1992.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | Prelude To A Kiss | SRT | 2024-09-04 |
| Portuguese | 01:41:02 (25,000 fps) | SRT | 2023-01-31 |
| Portuguese | Prelude.to.a.Kiss.1992.1080p.WEBRip.x264-RARBG.Por | SRT | 2023-01-31 |
| German | Prelude.to.a.Kiss.1992.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB | SRT | 2022-12-05 |
| Portuguese | Prelude.to.a.Kiss.1992.1080p.WEBRip.x264-RARBG.Por | SRT | 2022-06-16 |
| English | Prelude.To.A.Kiss.1992.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-05-04 |
| English | Prelude.To.A.Kiss.1992.720p.WEBRip.x264 | SRT | 2022-04-29 |
| Ukrainian | Prelude to a Kiss (1992) DVDRip Ukr| sub Eng | SRT | 2021-04-17 |
| Ukrainian | Prelude to a Kiss (1992) DVDRip Ukr| sub Eng | SRT | 2021-04-17 |
| Arabic | Prelude to a Kiss 1992 | SRT | 2017-04-12 |
| Romanian | Prelude to a Kiss - 1992 | SRT | 2017-01-05 |
| German | Body.Switch.Verhexte.Kuesse.1992.German.DVDRip.Retail | SRT | 2016-10-19 |
| Italian | Doppia.Anima.1992.DVDRip.x264.AC3.ITA.ENG.Subs.mkv | SRT | 2016-05-28 |
| Greek | Prelude.To.A.Kiss.1992.DVDRip.DivX-SpearSparrow | SRT | 2015-10-30 |
| Arabic | Prelude to a Kiss 1992 | SRT | 2015-04-25 |
| Spanish | Prelude to a Kiss 1992 | SRT | 2014-12-07 |
| French | Prelude to a Kiss 1992 | SRT | 2014-12-07 |
| English | Prelude to a Kiss 1992 PAL.ws.msub.dd4.0 5.50GB =planetq | SRT | 2014-11-24 |
| English | Prelude to a Kiss 1992 | SRT | 2014-11-24 |
| Romanian | Prelude to a Kiss 1992 | SRT | 2014-11-24 |
| Czech | Prelude.To.A.Kiss.1992.DVDRip.DivX-SpearSparrow | SRT | 2014-11-20 |
| Spanish | Prelude.To.A.Kiss.1992.DVDRip.DivX-SpearSparrow | SRT | 2014-06-26 |
| Turkish | 701 MB'lık filme senkronlu | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | mevcut altyazıyı 25fpslik sürüme senkronladım | SRT | 2013-11-22 |
| Turkish | Prelude.To.A.Kiss.1992.DVDRip.DivX-SpearSparrow | SRT | 2013-11-09 |
| Croatian | Prelude.to.a.Kiss.1992.DVDRip.DivX-SpearSparrow | SRT | 2013-06-12 |
| Romanian | Prelude.To.A.Kiss.1992.DVDRip.DivX-SpearSparrow | SRT | 2013-05-14 |
| English | Prelude.To.A.Kiss.1992.DVDRip.DivX-SpearSparrow | SRT | 2012-10-28 |
| English | Prelude.To.A.Kiss.1992.DVDRip.DivX-SpearSparrow | SRT | 2012-10-28 |
| English | Prelude.To.A.Kiss.1992.DVDRip.DivX-SpearSparrow (969MB) | SRT | 2010-09-30 |
| French | DVDRIP | SRT | 2010-09-03 |
| English | Prelude to a Kiss 1992 | SRT | 2007-04-14 |
| English | Prelude To A Kiss | SRT | 2007-01-15 |
| English | Prelude to a Kiss (1992) | SUB | 2005-03-01 |