Lullaby subtitles
Film. 2014. Drama. 117 min. Directed by Andrew Levitas.
What do you say when everything has been left unsaid?
Estranged from his family, Jonathan (Hedlund) discovers his father has decided to take himself off life support in forty-eight hours’ time. During this intensely condensed period, a lifetime of drama plays out. Robert (Jenkins) fights a zero sum game to reclaim all that his illness stole from his family. A debate rages on patients’ rights and what it truly means to be free. Jonathan reconciles with his father, reconnects with his mother (Archer), sister (Brown-Findlay), and his love (Adams) and reclaims his voice through two unlikely catalysts – a young, wise-beyond-her-years patient (Barden) and a no-nonsense nurse (Hudson). Through this intensely life affirming prism, an unexpected and powerful journey of love, laughter, and forgiveness unfolds.
33 subtitle files in 17 languages
- English: 7
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Dutch: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Slovenian | Lullaby.2014.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2026-04-10 | Bolfenk |
| Norwegian | Lullaby.2014.720p.WEB-DL.x264-juggs[ETRG] | SRT | 2024-07-02 | SubSceneImport |
| Persian | Lullaby 2014 bluray 720p Lullaby 2014 bluray 480p | SRT | 2024-07-02 | SubSceneImport |
| Indonesian | Lullaby.2014.DVDRip | SRT | 2024-07-01 | SubSceneImport |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Lullaby.2014.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-12-11 | varod |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Lullaby.2014.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-09-26 | OfficialSubsIL |
| English | Lullaby.2014.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-07-20 | dansmocot |
| Dutch | Lullaby.2014.1080P.Webrip.X265-Rarbg | SRT | 2023-02-03 | Rooij |
| Dutch | Lullaby.2014.PROPER.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-10-19 | skinny1 |
| Bulgarian | Lullaby.2014.DVDRip.XviD.AC3-iFT | SRT | 2015-04-12 | |
| Croatian | Lullaby.2014.DVDRip.x264-FAKEiT | SRT | 2015-02-13 | |
| Italian | HDRip.XviD.MP3-RARBG/720p.WEB-DL.x264.juggs[ETRG]/DVDRip.x264-iFT | SRT | 2015-02-01 | |
| Italian | Lullaby 2014 HDRip WEB-DL sub ita [SRT project] | SRT | 2015-02-01 | daimon |
| Italian | Lullaby 2014 DVDRip sub ita [SRT project] | SRT | 2015-02-01 | daimon |
| Finnish | Lullaby.2014.720p.WEB-DL.x264.juggs[ETRG] | SRT | 2015-01-11 | MutkaMatti |
| Chinese | Lullaby.2014.DVDRip.x264.CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 | ZimukuChina |
| Finnish | Lullaby.2014.720p.WEB-DL.x264.juggs[ETRG] | SRT | 2014-12-10 | SimplyTheBOSS |
| Swedish | Lullaby.2014.DVDRip.x264-iFT | SRT | 2014-11-26 | TheEqualizer |
| Persian | Lullaby 2014 bluray 720p | SRT | 2014-11-20 | zsohrabi |
| Turkish | Lullaby.2014.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG.com | SRT | 2014-09-20 | hasangdr |
| Chinese | Lullaby.2014.DVDRip.x264-iFT | SRT | 2014-09-19 | |
| Portuguese (Brazil) | Lullaby.2014.DVDRip.x264-iFT | SRT | 2014-09-02 | clazevedo |
| Portuguese (Brazil) | Lullaby.2014.DVDRip.x264-FAKEiT | SRT | 2014-09-02 | clazevedo |
| Portuguese (Brazil) | Para TODOS os releases HDRip, WEB-DL e DVDRip | SRT | 2014-09-02 | clazevedo |
| English | Lullaby.2014.PROPER.DVDRip.x264-RedBlade | SRT | 2014-09-01 | knightR |
| Spanish | Lullaby.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2014-08-29 | |
| Slovak | lullaby | SSA | 2014-08-26 | |
| Spanish | Lullaby.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2014-08-24 | Commotion7 |
| English | Lullaby.HDRip.x264-TiTAN | SRT | 2014-08-15 | paulekas |
| English | Lullaby.2014.DVDRip.x264-FAKEiT | SRT | 2014-08-13 | |
| English | Lullaby.2014.DVDRip.x264-FAKEiT | SRT | 2014-08-13 | |
| English | Lullaby.2014.DVDRip.x264-FAKEiT | SRT | 2014-08-13 | Luis-subs |
| English | Lullaby.2014.DVDRip.x264-FAKEiT | SRT | 2014-08-13 | Luis-subs |