Splash subtitles
Film. 1984. Comedy, Romance, Fantasy. 110 min. Directed by Ron Howard.
She was the woman of Allen's dreams. She had large dark eyes, a beautiful smile and a great pair of fins.
A successful businessman falls in love with the girl of his dreams. There's one big complication though; he's fallen hook, line and sinker for a mermaid.
174 subtitle files in 34 languages
- English: 34
- Arabic: 13
- Spanish: 10
- Romanian: 10
- Danish: 7
- Dutch: 7
- Swedish: 7
- Greek: 5
- Finnish: 5
- French: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Polish: 5
- Portuguese: 5
- German: 4
- Hebrew: 4
- Italian: 4
- Korean: 4
- Turkish: 4
- Bulgarian: 3
- Icelandic: 3
- Norwegian: 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- Czech: 2
- Estonian: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Japanese: 2
- Thai: 2
- Persian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Splash.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-05 |
| English | Splash.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-02 |
| Arabic | Splash.1984.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| English | Splash.1984.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ].en.forced | SRT | 2026-05-11 |
| English | Splash.1984.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ].en | SRT | 2026-05-11 |
| English | Splash.1984.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ].en.SDH | SRT | 2026-05-11 |
| Vietnamese | Splash.1984.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-31 |
| Polish | Splash.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-07-29 |
| English | Splash.1984.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-06-13 |
| Romanian | Splash.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| German | dTV arte color | SRT | 2024-08-12 |
| Korean | Splash.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-14 |
| Portuguese | Splash | SRT | 2024-07-06 |
| Icelandic | Splash | SRT | 2024-07-06 |
| Russian | Splash | SRT | 2024-07-06 |
| Spanish | Splash | SRT | 2024-07-06 |
| Norwegian | Splash | SRT | 2024-07-06 |
| Swedish | Splash | SRT | 2024-07-06 |
| Finnish | Splash | SRT | 2024-07-06 |
| Thai | Splash (1984) | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Splash (1984) 720p - Iranfilm | SRT | 2024-06-28 |
| Danish | Splash.1984.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-24 |
| Danish | Splash HDTV | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Splash 1984 DvDrip[Eng]-greenbud1969 | SRT | 2024-06-21 |
| English | Splash 1984 DvdRip AC3 Xvid-Raven 2007 | SRT | 2024-06-19 |
| Danish | DVD | SRT | 2024-06-19 |
| Danish | DVD | SRT | 2024-06-19 |
| Ukrainian | Splash (1984) | SRT | 2024-05-17 |
| Korean | Splash.1984.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-DreamHD | SRT | 2023-11-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Splash.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-10-30 |
| Japanese | SPLASH | SRT | 2023-05-27 |
| Swedish | Splash-swe | SRT | 2023-01-24 |
| Spanish | Splash-spa | SRT | 2023-01-24 |
| Russian | Splash-rus | SRT | 2023-01-24 |
| Portuguese | Splash-por | SRT | 2023-01-24 |
| Icelandic | Splash-ice | SRT | 2023-01-24 |
| Finnish | Splash-fin | SRT | 2023-01-24 |
| English | Splash-eng | SRT | 2023-01-24 |
| Danish | Splash-dan | SRT | 2023-01-24 |
| Norwegian | Splash | SRT | 2023-01-24 |
| Dutch | Splash.1984.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264.DUAL-alfaHD | SRT | 2022-11-13 |
| Danish | Splash.1984.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | SRT | 2022-11-12 |
| Arabic | Splash.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-08-15 |
| English | Splash.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-06-29 |
| Czech | Splash.1984.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Turkish | Splash.1984.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Romanian | Splash.1984.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Hungarian | Splash.1984.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Arabic | Splash.1984.720p.HDTV.x264.AC3.5.1 | SRT | 2022-05-27 |
| Arabic | Splash 1080p | SRT | 2022-05-27 |