Man with a Movie Camera subtitles
Film. 1929. Documentary. 68 min. Directed by Dziga Vertov.
The Greatest Documentary Ever Made
A cameraman wanders around with a camera slung over his shoulder, documenting urban life with dazzling inventiveness.
76 subtitle files in 21 languages
- English: 8
- Spanish: 8
- Italian: 8
- French: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Turkish: 7
- Romanian: 5
- Czech: 4
- Portuguese: 4
- Greek: 3
- Arabic: 2
- Persian: 2
- Polish: 2
- Slovenian: 2
- Bengali: 1
- Catalan: 1
- German: 1
- Finnish: 1
- Korean: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Man With A Movie Camera.1929 | SRT | 2026-09-07 |
| Catalan | el_hombre_de_la_cámara_(man_with_a_movie_camera)_1929_1080p_24.000_Bluray_CATALAN_by_PETITOT | SRT | 2026-01-04 |
| English | Man with a Movie Camera (1929) - [WEBDL-720p][AAC 2.0][x264] | SRT | 2025-05-30 |
| Portuguese (Brazil) | Man.With.A.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-20 |
| Romanian | The Man With a Movie Camera (1929) | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Man.with.a.Movie.Camera.1929.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | CHelovek s kino apparatom | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.AAC2.0.COMM.x264-KESH | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Chelovek s kino-apparatom | SRT | 2024-08-31 |
| French | Chelovek s kino-apparatom - Dziga Vertov (1929) 7soundtracks + 2 commentaries | SRT | 2024-07-08 |
| French | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM2.0.DDP5.1.CUSTOM-Asmo | SRT | 2024-06-25 |
| Bengali | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.Bangla.Subtitle | SRT | 2024-05-07 |
| English | Chelovek.s.kino-apparatom.AKA.Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.Blu-ray.Remux.LPCM.2.0-NOGRP | SRT | 2024-01-18 |
| Spanish | Man.With.A.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-11-28 |
| Spanish | Chelovek s kino-apparatom 1929 720p BluRay x264 | SRT | 2023-07-13 |
| Italian | Man With A Movie Camera (1929) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-06-20 |
| French | Man.with.a.Movie.Camera.1929.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2023-06-19 |
| French | Chelovek s kino-apparatom - Dziga Vertov (1929) 7soundtracks + 2 commentaries | SRT | 2022-12-05 |
| Korean | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-12-01 |
| Turkish | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | SRT | 2022-04-07 |
| English | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | SRT | 2022-04-07 |
| Turkish | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-04-07 |
| English | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-04-07 |
| Greek | Man with a Movie Camera (1929) MoC (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2021-10-07 |
| Italian | Chelovek s kino-apparatom (BDrip).yound | SRT | 2021-08-27 |
| German | MAN WITH A MOVIE CAMERA _ DE | SRT | 2021-01-18 |
| Spanish | El hombre de la cámara (1929) | SRT | 2020-12-05 |
| Portuguese (Brazil) | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-10-19 |
| Polish | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SUB | 2019-08-05 |
| Czech | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2019-01-17 |
| Serbian | Chelovek S Kino-Apparatom - Man With A Movie Camera | SRT | 2017-12-13 |
| Portuguese | Chelovek.s.kino.apparatom.1929 | SRT | 2017-02-08 |
| Persian | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p-[MediaSity] | SRT | 2016-11-26 |
| Portuguese (Brazil) | Vertov.Dziga.Chelovek.s.kino-apparatom[1929]1cd | SRT | 2016-11-17 |
| Italian | Man With A Movie Camera (Vertov,1929) | TXT | 2016-08-07 |
| English | Man.with.a.Movie.Camera.1929.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-11-13 |
| English | Man.with.a.Movie.Camera.1929.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-11-13 |
| Turkish | Man with a Movie Camera | SRT | 2015-09-17 |
| Portuguese | Man.with.a.Movie.Camera.1929.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-08-25 |
| Finnish | Man.with.a.Movie.Camera.1929.720p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-08-20 |
| Italian | Man.with.a.Movie.Camera.1929.Bluray.Remux | SRT | 2015-08-02 |
| English | Man.with.a.Movie.Camera.1929.Bluray.Original.subs | SRT | 2015-08-02 |
| Spanish | Chelovek s kino-apparatom | SRT | 2015-07-30 |
| French | Man.with.a.Movie.Camera.1929.1080p.BluRay.x264-HD4U | SRT | 2015-07-28 |
| Turkish | WRD | SRT | 2015-06-25 |
| Turkish | Dziga Vertov - Man With A Movie Camera (1929) | SRT | 2015-03-24 |
| Italian | Chelovek s kino-apparatom.yound | SRT | 2014-07-18 |
| Persian | Man with a Movie Camera (1929) DVDRip | SRT | 2014-05-02 |
| French | Man With A Movie Camera (Vertov,1929)_FRA | SRT | 2014-02-12 |
| Arabic | Man With A Movie Camera (Vertov Cinematic Orchestra) | SRT | 2013-12-07 |