Maurice subtitles
Film. 1987. Drama, Romance. 140 min. Directed by James Ivory.
A love story of unforgettable passion.
After his lover rejects him, Maurice attempts to come to terms with his sexuality within the restrictiveness of Edwardian society.
120 subtitle files in 32 languages
- English: 20
- Spanish: 8
- Portuguese (Brazil): 7
- Polish: 6
- Czech: 5
- Danish: 5
- Portuguese: 5
- Turkish: 5
- Bulgarian: 4
- Greek: 4
- Persian: 4
- Romanian: 4
- Arabic: 3
- German: 3
- French: 3
- Croatian: 3
- Italian: 3
- Korean: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Slovenian: 3
- Swedish: 3
- Hebrew: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Bosnian: 1
- Estonian: 1
- Finnish: 1
- Indonesian: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Maurice.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2026-10-16 |
| English | Maurice.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2026-10-16 |
| Italian | Maurice (1987) ITA-ENG Ac3 2.0 BDRip 1080p H264 [ArMor] | SRT | 2026-09-07 |
| Finnish | Maurice.1987.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FORTKNOX | SRT | 2026-06-28 |
| Croatian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-16 |
| Croatian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-16 |
| Slovenian | Maurice.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2025-07-06 |
| Romanian | Maurice (1987) 1CD=884.567.616 bytes | SRT | 2024-09-07 |
| German | dTV ARD | SRT | 2024-08-04 |
| Vietnamese | Maurice.1987.720phong.BluRay.DD5.1.x264-VietHD.eng.vi | SRT | 2024-07-20 |
| Portuguese (Brazil) | Maurice.1987.720p.BluRay.x264-AMIABLE Maurice.1987.1080p.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2024-07-13 |
| Spanish | Maurice.1987.720p.BluRay.x264-AMIABLE Maurice.1987.1080p.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Maurice.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-13 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Maurice.1987.PROPER.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer | SRT | 2024-07-09 |
| Korean | Maurice (1987) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-05 |
| Persian | Maurice 1987 - BluRay.[AlmasMovie] | SRT | 2024-06-27 |
| Danish | Maurice (1987) Hugh Grant, James Wilby | SRT | 2024-06-25 |
| Thai | Maurice 1987 | SRT | 2024-06-25 |
| Norwegian | Maurice | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | Maurice | SRT | 2024-06-14 |
| Swedish | Maurice | SSA | 2024-06-14 |
| Danish | Maurice | SRT | 2024-06-14 |
| Danish | Maurice | SSA | 2024-06-14 |
| Norwegian | Maurice | SSA | 2024-06-14 |
| Danish | Maurice | SUB | 2024-06-14 |
| Swedish | Maurice | SRT | 2024-06-14 |
| Persian | Maurice - موریس +0s | SRT | 2023-09-16 |
| Dutch | Maurice.1987.480p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-02-04 |
| Russian | maurice_1987_1080p_bluray_x264_aac_5_1-poop | SRT | 2022-07-22 |
| Greek | Maurice.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-06-10 |
| Estonian | Maurice.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2022-05-15 |
| Korean | 모리스.Maurice.1987.H264.AAC.mp4 | SRT | 2022-01-09 |
| Korean | Maurice.1987.H264.AAC | SRT | 2022-01-09 |
| Spanish | Maurice.1987.576p.BluRay.DD5.1.x264 | SRT | 2021-12-24 |
| Bulgarian | Maurice | SRT | 2021-08-06 |
| Arabic | Maurice.1987.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-05-17 |
| Persian | Maurice 1987 | SRT | 2020-10-20 |
| German | Maurice 1987 HDTV.x264 | SRT | 2020-09-19 |
| Greek | Maurice.1987.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 | SRT | 2020-08-21 |
| Portuguese (Brazil) | Maurice.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2020-07-12 |
| Italian | [BluRay][1080p][YTS] | SRT | 2019-12-13 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Maurice.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-11-15 |
| English | Maurice.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2019-08-05 |
| Russian | Maurice.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-06-06 |
| Polish | Maurice.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SUB | 2019-05-26 |
| Persian | Maurice.1987.INTERNAL.BDRip.x264-RedBlade | SRT | 2019-04-15 |
| French | 1987_Maurice_HD_VOSTFR.7.7 | SRT | 2019-01-07 |
| Romanian | Maurice.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-07-25 |
| Turkish | Maurice.(1987).DVDRip.XviD.CD2-TxxZ | SRT | 2018-04-01 |
| Turkish | Maurice.(1987).DVDRip.XviD.TxxZ | SRT | 2018-04-01 |