Mala Mala subtitles
Film. 2014. Documentary. 89 min. Directed by Antonio Santini and Dan Sickles.
In a celebration of the trans community in Puerto Rico, the fissure between internal and external is an ever-present battle. A unique exploration of self-discovery and activism, featuring a diverse collection of subjects that include LGBTQ advocates, business owners, sex workers, and a boisterous group of drag performers who call themselves The Doll House, Mala Mala portrays a fight for personal and community acceptance paved with triumphant highs and devastating lows.
16 subtitle files in 14 languages
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Arabic: 1
- German: 1
- ea: 1
- English: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- sp: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | Mala.Mala.2014.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-09 |
| German | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| French | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| Italian | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| Danish | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| Danish | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| Finnish | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| Norwegian | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264_nob | SRT | 2026-09-09 |
| Polish | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| Russian | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| Chinese (Traditional) | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| ea | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264_forced | SRT | 2026-09-09 |
| English | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| sp | Mala.Mala.2014.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264 | SRT | 2026-09-09 |
| Arabic | Mala Mala.NF.WEB | SRT | 2024-07-16 |
| Portuguese | Mala Mala (2014) | SRT | 2017-10-31 |