The Obscure Spring subtitles
Film. 2014. Drama. 100 min. Directed by Ernesto Contreras.
Igor is a plumber; Pina serves coffee. It is winter and they both deeply desire each other, but they are not free. In trying to figure out how to realize their love, she decides to make a lion costume for her little son and he decides to buy a photocopying machine for his wife. Spring will come at last and with it the consummation of love, filling their lives with hope and sex.
17 subtitle files in 11 languages
- English: 6
- Spanish: 2
- Arabic: 1
- Greek: 1
- Croatian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Slovak: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The Obscure Spring (2014) [720p] [WEBRip] | SRT | 2026-09-21 |
| Spanish | The Obscure Spring (2014) [720p] [WEBRip] | SRT | 2026-09-21 |
| English | The Obscure Spring (2014) [720p] [WEBRip] | SRT | 2026-09-21 |
| Dutch | The.Obscure.Spring.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-04 |
| Chinese | 黑暗的春天the.Obscure.Spring.2014.Spanish.1080p | SRT | 2024-06-25 |
| Slovak | Las oscuras primaveras - 2014 - tit | SRT | 2024-03-20 |
| Croatian | H.264.WEB.RIP.RTNNJ&AV1.WEB.RIP.RTNNJ&H.265.WEB.RIP.RTNNJ | SRT | 2024-02-04 |
| Arabic | The Obscure Spring 2014 SPANISH WEBRip YTS-YIFY | SRT | 2023-05-16 |
| Turkish | The.Obscure.Spring.2014.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-15 |
| Greek | The Obscure Spring (2014) | SRT | 2022-10-03 |
| English | The.Obscure.Spring.2014.SPANISH.WEBRip.x264-YTS-YIFY | SRT | 2022-10-03 |
| English | The.Obscure.Spring.2014.SPANISH.WEBRip-VXT | SRT | 2022-10-03 |
| Portuguese (Brazil) | Las Oscuras Primaveras 2014 DvDRip | SRT | 2022-07-10 |
| Portuguese | Las Oscuras Primaveras.2014.WEB-DL.720p | SRT | 2022-03-02 |
| English | Las Oscuras Primaveras.2014.WEB-DL.720p | SRT | 2022-03-02 |
| English | Las Oscuras Primaveras 2014 DvDRip.mkv | SRT | 2021-11-30 |
| English | Las oscuras primaveras.720p.mkv | SRT | 2021-08-23 |