Girlhood subtitles
Film. 2014. Drama. 112 min. Directed by Céline Sciamma.
Also known as Bande de filles, Diamante nero, Garotas, Dziewczyny z bandy, חבורת נערות, Τα Κορίτσια, Банда момичета, 女孩帮, 걸후드, Holčičí parta, Kızlar Çetesi, ガールフッド, Девичество, Tüdrukutekamp, 女孩幫, Gașca de fete, Meiteņu banda.
You don't have the full story. Until you know hers.
Oppressed by her family setting, dead-end school prospects and the boys law in the neighborhood, Marieme starts a new life after meeting a group of three free-spirited girls. She changes her name, her dress code, and quits school to be accepted in the gang, hoping that this will be a way to freedom.
41 subtitle files in 17 languages
- English: 9
- Portuguese (Brazil): 5
- Dutch: 4
- Romanian: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Danish: 1
- Basque: 1
- Persian: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Girlhood (2014) | SRT | 2024-08-05 |
| Persian | Girlhood-2014-720p_Farsi | SRT | 2024-07-03 |
| English | Girlhood | SRT | 2024-07-03 |
| Korean | Girlhood.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-06-28 |
| German | Maedchenbande.2014.German.SUBBED.1080p.BluRay.x264-SPiCY | SRT | 2024-02-11 |
| Romanian | Girlhood.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-08-09 |
| English | Girlhood.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-05-24 |
| Portuguese (Brazil) | Girlhood.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2022-10-07 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2021-10-12 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Bande.de.Filles.AKA.Girlhood.2014.BluRay.720p.DD5.1.x264-ZQ | SRT | 2021-02-02 |
| English | Bande De Filles (2014) | SRT | 2020-11-09 |
| Russian | Bande de filles | SRT | 2020-11-04 |
| Hebrew | Girlhood.2014.LIMITED.BDRip.x264-RedBlade | SRT | 2020-11-01 |
| Arabic | Bande.De.Filles.2014.BluRay | SRT | 2020-03-09 |
| Arabic | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-03-09 |
| Spanish | Girlhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-RedBlade | SRT | 2019-01-01 |
| Serbian | La banda de las chicas (HDRip) (EliteTorrent.net) | SRT | 2016-07-23 |
| Serbian | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2016-07-06 |
| Portuguese | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2016-03-06 |
| Basque | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2016-02-24 |
| Dutch | Girlhood.2014.LIMITED.BDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-01-19 |
| Bulgarian | Girlhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-RedBlade | SRT | 2016-01-14 |
| Romanian | Girlhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-FZHD | SRT | 2015-08-12 |
| Romanian | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.720p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-08-11 |
| Dutch | Bande De Filles | SRT | 2015-08-11 |
| Bulgarian | Bande.De.Filles.2014 | SRT | 2015-06-16 |
| Dutch | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-06-06 |
| Dutch | Girlhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-RedBlade | SRT | 2015-06-06 |
| Spanish | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2015-06-01 |
| English | Bande De Filles 2014 FRENCH 1080p BluRay x264-ZEST | SRT | 2015-05-24 |
| English | zest-bande.de.filles.2014.french.1080p.bluray.x264 | SRT | 2015-05-23 |
| English | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-05-23 |
| Swedish | Girlhood.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-RedBlade | SRT | 2015-05-20 |
| English | Girlhood.2014.LIMITED.BDRip.x264-RedBlade | SRT | 2015-05-18 |
| English | Bande De Filles 2014 PROPER FRENCH BRRip XviD-DesTroY | SRT | 2015-05-16 |
| Portuguese (Brazil) | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST [LEGENDA AMARELA] | SRT | 2015-05-12 |
| Portuguese (Brazil) | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST [LEGENDA BRANCA] | SRT | 2015-05-12 |
| Portuguese (Brazil) | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs [LEGENDA AMARELA] | SRT | 2015-05-12 |
| Portuguese (Brazil) | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs [LEGENDA BRANCA] | SRT | 2015-05-12 |
| Danish | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-03-22 |
| Swedish | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-03-20 |