Girlhood subtitles
Film. 2014. Drama. 112 min. Directed by Céline Sciamma.
You don't have the full story. Until you know hers.
Oppressed by her family setting, dead-end school prospects and the boys law in the neighborhood, Marieme starts a new life after meeting a group of three free-spirited girls. She changes her name, her dress code, and quits school to be accepted in the gang, hoping that this will be a way to freedom.
41 subtitle files in 17 languages
- English: 9
- Portuguese (Brazil): 5
- Dutch: 4
- Romanian: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Danish: 1
- Basque: 1
- Persian: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Girlhood (2014) | SRT | 2024-08-05 |
| Persian | Girlhood-2014-720p_Farsi | SRT | 2024-07-03 |
| English | Girlhood | SRT | 2024-07-03 |
| Korean | Girlhood.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-06-28 |
| German | Maedchenbande.2014.German.SUBBED.1080p.BluRay.x264-SPiCY | SRT | 2024-02-11 |
| Romanian | Girlhood.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-08-09 |
| English | Girlhood.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2023-05-24 |
| Portuguese (Brazil) | Girlhood.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2022-10-07 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2021-10-12 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Bande.de.Filles.AKA.Girlhood.2014.BluRay.720p.DD5.1.x264-ZQ | SRT | 2021-02-02 |
| English | Bande De Filles (2014) | SRT | 2020-11-09 |
| Russian | Bande de filles | SRT | 2020-11-04 |
| Hebrew | Girlhood.2014.LIMITED.BDRip.x264-RedBlade | SRT | 2020-11-01 |
| Arabic | Bande.De.Filles.2014.BluRay | SRT | 2020-03-09 |
| Arabic | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-03-09 |
| Spanish | Girlhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-RedBlade | SRT | 2019-01-01 |
| Serbian | La banda de las chicas (HDRip) (EliteTorrent.net) | SRT | 2016-07-23 |
| Serbian | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2016-07-06 |
| Portuguese | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2016-03-06 |
| Basque | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2016-02-24 |
| Dutch | Girlhood.2014.LIMITED.BDRip.x264-RedBlade | SRT | 2016-01-19 |
| Bulgarian | Girlhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-RedBlade | SRT | 2016-01-14 |
| Romanian | Girlhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-FZHD | SRT | 2015-08-12 |
| Romanian | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.720p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-08-11 |
| Dutch | Bande De Filles | SRT | 2015-08-11 |
| Bulgarian | Bande.De.Filles.2014 | SRT | 2015-06-16 |
| Dutch | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-06-06 |
| Dutch | Girlhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-RedBlade | SRT | 2015-06-06 |
| Spanish | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2015-06-01 |
| English | Bande De Filles 2014 FRENCH 1080p BluRay x264-ZEST | SRT | 2015-05-24 |
| English | zest-bande.de.filles.2014.french.1080p.bluray.x264 | SRT | 2015-05-23 |
| English | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-05-23 |
| Swedish | Girlhood.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-RedBlade | SRT | 2015-05-20 |
| English | Girlhood.2014.LIMITED.BDRip.x264-RedBlade | SRT | 2015-05-18 |
| English | Bande De Filles 2014 PROPER FRENCH BRRip XviD-DesTroY | SRT | 2015-05-16 |
| Portuguese (Brazil) | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST [LEGENDA AMARELA] | SRT | 2015-05-12 |
| Portuguese (Brazil) | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST [LEGENDA BRANCA] | SRT | 2015-05-12 |
| Portuguese (Brazil) | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs [LEGENDA AMARELA] | SRT | 2015-05-12 |
| Portuguese (Brazil) | Girlhood[Bande de Filles].2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs [LEGENDA BRANCA] | SRT | 2015-05-12 |
| Danish | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-03-22 |
| Swedish | Bande.De.Filles.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST | SRT | 2015-03-20 |