The Thief and the Cobbler subtitles
Film. 1993. Animation, Family, Fantasy. 72 min. Directed by Richard Williams.
Long before Aladdin, ages before Ali Baba, came the hilarious adventure of a simple shoemaker who saved an enchanted kingdom, won the heart of a beautiful princess, and became the first Arabian Knight.
Princess Yum Yum falls in love with Tack and saves him from being executed. Later, when the protective orbs of the palace get stolen, Tack and Yum Yum set out to find them and save the kingdom.
23 subtitle files in 9 languages
- English: 4
- Spanish: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Russian: 3
- Arabic: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Turkish: 2
- Greek: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | The Thief and the Cobbler Recobbled Cut Mark 4 The Thief And The Cobbler 1993 Mark IV 1080p WEB-DL H264-PTP | SRT | 2024-07-22 |
| Italian | ThiefCobbler-91713-HD-H264 .mp4 | SRT | 2024-02-14 |
| Turkish | youtube | SRT | 2024-01-24 |
| Turkish | KG | SRT | 2024-01-24 |
| Portuguese (Brazil) | ThiefCobbler-91713-HD-H264 | SRT | 2022-05-03 |
| Greek | The Thief and the Cobbler - Recobbled Cut Mark 4 1080p WEBRip x264 AAC | SRT | 2021-02-17 |
| French | The Thief and the Cobbler [Recobbled Cut Mark IV][2013] | SRT | 2020-05-21 |
| Russian | The Thief and the Cobbler (1993, 2008) NTSC x264 DD2.0 ass srt tRuAVC | SRT | 2019-07-24 |
| Russian | The Thief and the Cobbler (1993, 2008) NTSC x264 DD2.0 ass srt tRuAVC | SSA | 2019-07-24 |
| Portuguese (Brazil) | ThiefCobbler-91713-HD-H264 | SRT | 2019-07-20 |
| English | ThiefCobbler-91713-HD-H264 | SRT | 2019-07-20 |
| Arabic | The Thief and the Cobbler Recobbled Cut Mark 4 | SRT | 2019-06-09 |
| Russian | The Thief and the Cobbler (1993) | SRT | 2019-05-02 |
| English | The Thief and the Cobbler [Recobbled Cut Mark IV][2013].mov | SRT | 2018-11-15 |
| English | The Thief and the Cobbler 1993 | SRT | 2018-05-20 |
| Italian | ThiefCobbler - filmperevolvere | SRT | 2018-04-14 |
| Spanish | ThiefCobbler-91713-HD-H264.mov | SRT | 2017-08-27 |
| Spanish | ThiefCobbler-91713-HD-H264 | SRT | 2016-12-29 |
| French | Recobbled cut -"ThiefCobbler-91713-HD-H264" | SRT | 2016-09-07 |
| English | ThiefCobbler-91713-HD-H264 ENG | SRT | 2016-04-18 |
| Spanish | (1993) The Thief and The Cobbler | SRT | 2014-06-26 |
| Spanish | The thief and the cobbler | SRT | 2014-01-05 |
| Portuguese (Brazil) | The Thief and The Cobbler | SRT | 2012-12-08 |