Humoresque subtitles
Film. 1946. Drama, Romance. 125 min. Directed by Jean Negulesco.
TWO WHO MET AND KISSED AND NEVER SHOULD HAVE MET AGAIN!
A classical musician from a working class background is sidetracked by his love for a wealthy, neurotic socialite.
35 subtitle files in 18 languages
- English: 6
- French: 5
- Spanish: 4
- Thai: 3
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Humoresque.1946.iT.WEB | SRT | 2026-05-08 |
| Estonian | Humoresque.1946.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON | SRT | 2026-04-24 |
| Serbian | Humoresque (1946) VOSE | SRT | 2026-02-24 |
| Portuguese (Brazil) | Humoresque.1946.1080p.WEB-DL.DD1.0.H.264-SbR | SRT | 2025-12-07 |
| English | Humoresque (1946) 1080p BluRay x264 YTX.MX.en.SDH | SRT | 2025-11-11 |
| English | Humoresque (1946) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2025-03-14 |
| Russian | Humoresque.1946.web-dlrip_[2.18]_[teko].(2.04.31).23,976 fps | SRT | 2025-01-18 |
| Persian | Humoresque 1946 | SRT | 2024-07-10 |
| Thai | Humoresque.1946.WEBRip.iTunes.th Humoresque.1946.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-07-06 |
| English | Humoresque 1946 DVDRip | SRT | 2024-07-02 |
| Spanish | Humoresque 1946 720p WEBRip x264 YTS | SRT | 2024-04-20 |
| Thai | Humoresque.1946.WEBRip.iTunes.th.srt | SRT | 2024-04-10 |
| Thai | Humoresque.1946.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2023-01-30 |
| Spanish | Humoresque.1946.1080p.WEB-DL.DD1.0.H.264-SbR | SRT | 2022-10-12 |
| Turkish | Humoresque 1946 | SRT | 2021-08-04 |
| Korean | Humoresque.1946.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SMI | 2020-08-11 |
| English | Humoresque.1946.1080p.WEBRip.x264-RARBG_English | SRT | 2020-08-11 |
| Greek | Humoresque (1946) | SRT | 2019-12-07 |
| German | PAL-DVD @ 25 FPS | SRT | 2019-08-06 |
| French | Perdutamente.Humoresque.1946.ITA-ENG.WEB-DLRip.x264.L43 | SRT | 2019-06-27 |
| Bulgarian | Humoresque (1946) WEB-DL | SRT | 2019-05-19 |
| French | 1946_Humoresque_VOSTFR.7.7 | SRT | 2019-01-07 |
| Arabic | Humoresque 1946 DVD (IDX/SUB) | TXT | 2017-10-13 |
| Chinese | Humoresque | SRT | 2017-03-27 |
| Finnish | Humoresque.1946.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2016-05-24 |
| French | Humoresque.1946.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2015-12-29 |
| English | Humoresque.1946.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2015-12-29 |
| Serbian | DVDRip.Xvid. | SRT | 2013-12-07 |
| Portuguese (Brazil) | Humoresque | SRT | 2012-07-30 |
| French | Humoresque-Jean Negulesco-1946-DvdRip VostFr-boccherini | SRT | 2011-11-27 |
| Hungarian | Humoreszk | SRT | 2009-04-20 |
| Spanish | Humoresque (1946) | SRT | 2005-10-30 |
| Spanish | Humoresque (1946) | SRT | 2005-06-24 |
| French | Humoresque (1946) | SRT | 2005-06-21 |
| English | Humoresque (1946) | SRT | 2005-06-19 |