Chaplin Today: City Lights subtitles
Film. 2003. Documentary. 26 min. Directed by Serge Bromberg.
In 1928, as the talkies threw the film industry and film language into turmoil, Chaplin decided that his Tramp character would not be heard. City Lights would not be a talking picture, but it would have a soundtrack. Chaplin personally composed a musical score and sound effects for the picture. With Peter Lord, the famous co-creator of Chicken Run and Wallace & Gromit, we see how Chaplin became the king of slapstick comedy and the superstar of the movies.
12 subtitle files in 10 languages
- Czech: 2
- Polish: 2
- Arabic: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | City Lights | SRT | 2015-06-03 |
| Portuguese | City Lights | SRT | 2014-01-14 |
| Arabic | Charlie.Chaplin.City.Lights1931.BrRip.720p.x264.YIFY | SRT | 2013-12-29 |
| Czech | City Lights | SRT | 2013-12-10 |
| Portuguese (Brazil) | City Lights | SRT | 2013-11-17 |
| Spanish | City Lights | SRT | 2013-10-27 |
| Polish | City Lights | SUB | 2012-05-06 |
| Serbian | City Lights (1931) | SRT | 2010-11-16 |
| Turkish | Charles Chaplin - City Lights (1931) | SRT | 2010-10-19 |
| Romanian | City Lights (1931) | SUB | 2010-08-21 |
| Polish | Chaplin-City Lights(1931) | TMP | 2009-02-12 |
| Czech | Chaplin - City Lights | SUB | 2005-08-19 |