Breathe subtitles

Film. 2014. Drama. 91 min. Directed by Mélanie Laurent.

Also known as Respire, Respira, Я дышу, Δύο Ανάσες, 呼吸, Nefes, Lélegezz!, Дишай, Oddychaj, 숨 막히는, Respiră, 窒友, 呼吸―友情と破壊, Я дихаю.

Charlie, a 17-year-old girl tortured by doubt, is thrilled when she becomes friends with Sarah, but when Sarah tires of Charlie and looks for a new friend, their relationship takes an ominous turn.

53 subtitle files in 20 languages

• Spanish: 7
• Arabic: 6
• English: 6
• Indonesian: 5
• Polish: 4
• Czech: 3
• Greek: 3
• Serbian: 3
• Persian: 2
• Italian: 2
• Romanian: 2
• Turkish: 2
• Bulgarian: 1
• Danish: 1
• Hebrew: 1
• Hungarian: 1
• Dutch: 1
• Portuguese (Brazil): 1
• Russian: 1
• Vietnamese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Spanish	Breathe (2014) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 French Tigole)	SRT	2025-11-23
Vietnamese	Respire [Breathe] 2014 720p BRRip x264	SRT	2024-07-25
Arabic	Respire [Breathe] 2014 720p BRRip x264 title	SRT	2024-07-11
Danish	Breathe.2014.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2024-07-05
Persian	reza jelam	SRT	2024-07-03
English	Breathe (2014) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)	ASS	2021-08-01
Arabic	Breathe.2014.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2021-05-25
Arabic	Breathe (2014) (1080p) [BluRay] [5.1] [YTS MX]	SRT	2021-04-27
English	Breathe.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]	SRT	2020-11-13
Italian	Respire.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-iNViSiVEiS	SRT	2020-07-17
Serbian	[BluRay][YTS]	SRT	2020-04-09
Italian	Respire [Breathe] 2014 720p BRRip x264 ita	SRT	2018-04-28
Polish	Respire [Breathe] 2014 720p BRRip x264 titler	SRT	2017-11-26
Polish	Respire [Breathe] 2014 720p BRRip x264 titler	SRT	2017-10-15
Arabic	Breathe.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool	SRT	2017-08-02
Russian	Respire [Breathe] 2014 720p BRRip x264 titler	SRT	2017-01-25
Indonesian	Respire [Breathe] 2014 720p BRRip x264 titler	SRT	2016-10-13
Hungarian	Respire.2014.FRENCH.BRRip.x264.AC3-S.V	SRT	2016-04-02
Polish	Respire.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-iNViSiVEiS	SRT	2016-02-19
Spanish	breathe.2014.1080p.bluray.x264-cinefile	SRT	2015-09-01
Bulgarian	Breathe.2014.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2015-06-01
Indonesian	Rspire.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2015-05-06
Czech	Respire(0000253754)	SRT	2015-04-24
Czech	[www.OMGTORRENT.com] Respire.2014.FRENCH.HDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2015-04-23
Spanish	Breathe.2014.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2015-04-23
Czech	Respire(0000253758)	SRT	2015-04-21
Indonesian	[TEKS TV] Breathe.Respire.2014.BluRay.@aliffikriaulia	SRT	2015-04-12
Indonesian	Read me	TXT	2015-04-12
Indonesian	Breathe.Respire.2014.BluRay.@aliffikriaulia	SRT	2015-04-12
Dutch	Breathe 2014 720p BluRay x264-CiNEFiLE	SRT	2015-04-06
Portuguese (Brazil)	Respire[Breathe]2014.720p.BRRipx264.titler	SRT	2015-03-28
Persian	Breathe.2014.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2015-03-28
Turkish	Breathe.2014.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2015-03-26
Spanish	Breathe.2014.BluRay.720p.Ganool.com	SRT	2015-03-26
Serbian	Breathe.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-NoGroup	SRT	2015-03-26
Greek	breathe.2014.720p.bluray.x264-cinefile	SRT	2015-03-23
Serbian	Respire.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO_merged SRPSKI	SRT	2015-03-23
Romanian	Breathe.2014.720p-1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2015-03-21
Arabic	Respire.2014.FRENCH.HDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2015-03-21
English	Breathe.2014.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE	SRT	2015-03-20
English	Breathe 2014 720p BluRay x264-CiNEFiLE	SRT	2015-03-20
Turkish	Respire.2014.FRENCH.HDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2015-02-27
Polish	[www.OMGTORRENT.com] Respire.2014.FRENCH.HDRip.XviD.AC3-EVO	TXT	2015-02-13
Greek	Respire.2014.1080p-720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-iNViSiVEiS	SRT	2015-02-04
Greek	respire-2014-hdrip-xvid-ac3-evo	SRT	2015-02-03
Spanish	Respire.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2015-02-03
Romanian	Respire.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-iNViSiVEiS	SRT	2015-02-01
Arabic	Respire.2014.DVDRip.x264.AC3-iNViSiVEiS.[AR]	SRT	2015-02-01
English	Respire.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2015-01-30
Spanish	Respire.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2015-01-29

Browse movies