Together subtitles
Film. 2009. Drama. 100 min. Directed by Matias Armand Jordal.
A family of a father, a mother and their son is looking forward to go on vacation. On the way they experience an accident, and their lives are suddenly and unexpectedly turned upside down.
7 subtitle files in 5 languages
- English: 3
- German: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Sammen.2009.WEB.1080p.(1.45.00).25 fps | SRT | 2026-01-10 |
| German | Sammen | SRT | 2020-05-02 |
| English | Sammen (2009) Norsk Tale - Nicemaniac | SRT | 2012-12-10 |
| Portuguese (Brazil) | Sammen (2009) Norsk Tale - Nicemaniac | SRT | 2011-03-22 |
| English | Sammen (2009) Norsk Tale - Nicemaniac | SRT | 2011-01-20 |
| Norwegian | Sammen - Together | SRT | 2010-12-28 |
| English | Sammen - Together | SRT | 2010-12-28 |